Übersetzung für "Practical focus" in Deutsch
Our
practical
management
solutions
focus
on
6
key
areas:
Unsere
praktischen
Managementlösungen
konzentrieren
sich
auf
6
SchlÃ1?4sselbereiche:
ParaCrawl v7.1
This
course
has
a
practical
focus
and
includes
participants
exercises.
Dieser
Kurs
ist
praxisnah
gestaltet
und
enthält
viele
Übungen
für
die
Teilnehmer.
CCAligned v1
The
lectures
have
a
heavily
practical
focus
and
often
incorporate
case
studies
too.
Die
Vorlesungen
sind
sehr
praxisnah
und
binden
oft
auch
Case
Studies
mit
ein.
ParaCrawl v7.1
Nearly
60%
of
the
International
Tourism
Management
bachelor
programme
has
a
practical
focus.
Fast
60%
des
Bachelorstudiums
Internationales
Tourismusmanagement
hat
einen
praktischen
Schwerpunkt.
ParaCrawl v7.1
Circa
60%
of
the
Hotel
and
Event
Management
bachelor's
degree
has
a
practical
focus.
Etwa
60%
des
Bachelor-Studiengangs
Hotel-
und
Eventmanagement
haben
einen
praktischen
Schwerpunkt.
ParaCrawl v7.1
Our
research
is
theoretically
sound
and
practical,
with
a
focus
on
efficiency
and
immediate
feasibility.
Wir
forschen
theoretisch
fundiert
und
praxisnah,
mit
Fokus
auf
Effizienz
und
unmittelbare
Umsetzbarkeit.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
practical
focus,
with
employability
integrated
into
the
course.
Es
hat
einen
praktischen
Schwerpunkt,
wobei
die
Beschäftigungsfähigkeit
in
den
Kurs
integriert
ist.
ParaCrawl v7.1
Practical
exercices
focus
on
the
solution
of
smaller
application-oriented
problems
on
the
digital
computer.
Der
Übungsteil
innerhalb
dieser
ILV
konzentriert
sich
auf
die
Lösung
kleinerer
praxisorientierter
Problemstellungen
am
Digitalrechner.
ParaCrawl v7.1
The
courses
offered
by
the
network
have
a
practical
and
dynamic
focus,
utilizing
common
clinical
cases.
Die
angebotenen
Kurse
sind
praxisnah
und
dynamisch
aufgebaut
und
behandeln
häufig
auftretende
klinische
Fälle.
ParaCrawl v7.1
The
co-ownership
of
the
EU
Regional
Protection
Programmes
should
ensure
a
practical
and
operational
focus
and
provide
tangible
results,
to
the
satisfaction
of
all
parties.
Das
gemeinsame
Engagement
im
Rahmen
der
regionalen
Schutzprogramme
der
EU
müsste
für
eine
praktische
und
praxisorientierte
Ausrichtung
und
für
greifbare
Ergebnisse
zur
Zufriedenheit
aller
Parteien
sorgen.
TildeMODEL v2018
There
should
be
greater
flexibility
in
the
duration
of
exchanges
and
a
more
practical
focus
on
the
type
of
work
undertaken.
Die
Dauer
der
Maßnahme
sollte
flexibler
festgelegt
werden
können,
und
die
ausgeführte
Arbeit
sollte
sich
stärker
an
der
Praxis
orientieren.
TildeMODEL v2018
Workshops
will
have
a
practical
focus
and
a
two-day
duration
and
will
provide
participants
with
information
aimed
at
enhancing
their
understanding
of
the
International
Tracing
Instrument,
its
relevance
and
the
capacities,
skills
and
resources
that
would
be
needed
to
ensure
its
implementation
at
national
level.
Die
zweitägigen
Seminare
werden
schwerpunktmäßig
auf
die
Praxis
ausgerichtet
sein
und
den
Teilnehmern
Informationen
liefern,
die
zu
einem
besseren
Verständnis
des
Internationalen
Rückverfolgungsinstruments
und
seiner
Relevanz
sowie
der
für
seine
Umsetzung
auf
nationaler
Ebene
notwendigen
Fähigkeiten,
Qualifikationen
und
Ressourcen
beitragen
sollen.
DGT v2019
Later,
some
of
the
male
students
started
to
leave
because
it
appeared
that
they
did
not
like
the
practical
focus
of
weaving.
Einige
der
männlichen
Studierenden
haben
das
Studium
abgebrochen,
da
ihnen
anscheinend
das
praktische
Erlernen
des
Webens
nicht
gefallen
hat.
GlobalVoices v2018q4
Feedback
from
participants
indicates
that
the
practical
focus
of
the
training
allows
it
to
be
put
into
immediate
practice.
Die
Rückmeldungen
der
Teilnehmer
lassen
darauf
schließen,
daß
sie
dank
der
praktischen
Ausrichtung
des
Trainings
unmittelbar
in
die
Praxis
umgesetzt
werden
kann.
EUbookshop v2
For
practical
reasons
the
focus
of
the
coaching
activities
has
been
on
the
socioeducational
spectrum
of
VET
research.
Aus
praktischen
Gründen
konzentrierten
sich
die
Be
treuungstätigkeiten
auf
den
Bereich
der
Berufsbildungsforschung,
der
sich
mit
sozioedukativen
Fragestellungen
befaßt.
EUbookshop v2