Übersetzung für "Positive evidence" in Deutsch
There
is
no
positive
evidence
for
the
traditionally
assumed
reverse
order.
Zumindest
gibt
es
für
die
traditionell
angenommene
umgekehrte
Reihenfolge
keine
positiven
Belege.
Wikipedia v1.0
Thus
the
findings
of
the
Commission
were
established
on
the
basis
of
positive
evidence.
Somit
wurden
die
Feststellungen
der
Kommission
anhand
eindeutiger
Beweise
getroffen.
DGT v2019
Any
determination
of
specificity
under
the
provisions
of
this
Article
shall
be
clearly
substantiated
on
the
basis
of
positive
evidence.
Die
nach
diesem
Artikel
ermittelte
Spezifität
ist
anhand
eindeutiger
Beweise
klar
zu
begründen.
DGT v2019
First,
children
are
exposed
only
to
positive
evidence.
Kinder
werden
praktisch
nur
mit
positiven
Belegen
konfrontiert.
WikiMatrix v1
The
death
of
the
mice
is
taken
as
positive
evidence
of
the
presence
of
marine
biotoxins.
Der
Tod
der
Mäuse
gilt
als
positiver
Nachweis
von
marinen
Biotoxinen.
ParaCrawl v7.1
Discouragement,
worry,
and
indolence
are
positive
evidence
of
moral
immaturity.
Entmutigung,
Kummer
und
Gleichgültigkeit
sind
eindeutige
Zeichen
sittlicher
Unreife.
ParaCrawl v7.1
Children
are
only
ever
presented
with
positive
evidence
for
these
particular
patterns.
Kinder
werden
praktisch
nur
mit
positiven
Belegen
konfrontiert.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
lot
of
positive
evidence
of
the
impact
of
PTP,
both
short-
and
long-term:
Es
gibt
eine
Menge
positiver
Auswirkungen
von
PMP,
sowohl
kurz-
als
auch
langfristige:
CCAligned v1
There
are
many
such
natural
supplements
which
have
positive
scientific
evidence
of
supporting
the
cause
of
weight
loss.
Es
gibt
viele
Natürliche
Ergänzungen,
die
positiven
wissenschaftlichen
Beweise,
die
die
Ursache
der
Gewichtsabnahme.
ParaCrawl v7.1
In
this
respect,
I
feel
that
the
conclusions
on
climate
change
reached
at
the
G8
meeting
in
Germany
and
the
possibility
created
there
or
the
agreement
reached
there
on
the
fundamental
role
of
the
United
Nations
in
the
issue
of
climate
change
were
positive
evidence
of
the
possibility
of
further
progress
and
further
agreements
on
this
issue
of
climate
change.
In
dieser
Hinsicht
werte
ich
die
auf
dem
G-8-Gipfel
in
Deutschland
angenommenen
Schlussfolgerungen
zum
Klimawandel
sowie
die
dort
geschaffene
Möglichkeit
und
erzielte
Einigung
über
die
grundlegende
Rolle
der
Vereinten
Nationen
in
der
Frage
des
Klimawandels
als
positives
Indiz
dafür,
dass
weitere
Fortschritte
und
Vereinbarungen
in
Sachen
Klimawandel
möglich
sind.
Europarl v8
Croatia's
considerable
engagement
in
the
accession
negotiations
is
a
positive
sign,
the
evidence
being
provided
by
the
large
number
of
open
chapters
in
the
negotiations.
Kroatiens
großes
Engagement
bei
den
Beitrittsverhandlungen
ist
ein
positives
Zeichen,
was
die
hohe
Anzahl
der
eröffneten
Verhandlungskapitel
belegt.
Europarl v8