Übersetzung für "Portfolio transfer" in Deutsch

Member States that have hitherto provided a purely compensation scheme should not be obliged to switch to a portfolio transfer scheme.

Nature of scheme intervention: The Commission strongly encourages portfolio transfer where it is reasonably practicable to do so and justified in terms of costs and benefits.

Neither should Member States that are operating a portfolio transfer scheme be obliged to switch to a compensation scheme.

Of the increase of 82,6 bp, 67 bp compensate for the reduction in the management fee (paid by the Netherlands to ING) by 15 bp and a revision of the portfolio transfer price by 52 bp (corresponding to a decrease in transfer price from 90 % to around 87 %).

The Commission strongly encourages portfolio transfer where reasonably practicable and justified in terms of costs and benefits.

I'll wire the funds this afternoon, and we can deal with the whole portfolio transfer next week.

As a one-stop supplier of sublimation products, we provide a product portfolio covering Heat Transfer Machine, heat transfer consumables, coated Ceramic Mugs, coated crystal and glass products, coated rocks, mobile phone covers, OEM program and any Other relevant products.

As a one-stop supplier of sublimation products, we provide a product portfolio covering Heat Transfer Machine, heat transfer consumables, coated ceramic mugs, coated crystal and glass products, coated rocks, mobile phone covers, OEM program and any Other relevant products.

As a one-stop supplier of sublimation products, we provide a product portfolio covering Heat Transfer Machine, Heat Transfer consumables, coated Ceramic Mugs, coated crystal and glass products, coated rocks, mobile phone covers, OEM program and any Other relevant products.

For contracts acquired in a business combination or portfolio transfer, the liability for settlement of claims incurred before the contracts were acquired/transferred transfers a risk of adverse claims development and is a liability for remaining coverage.

Before you start the portfolio-transfer, make sure you meet the following conditions:

The portfolio will be transferred Friday 1 July.

On this basis, the portfolio was transferred to the Netherlands at 90 % of face value.

The product portfolio will be transferred to the new center while the original capacities will be decommissioned step by step.

The first step is to involve the individual portfolios being transferred to an internal restructuring unit.

As a result, Metrofinance’s consumer lending business, along with its existing portfolio was transferred to Metrokredit.

As an important milestone in this regard, the Wüstenrot securities portfolio was transferred to the partner ebase at the end of October.

One proposal currently making the rounds in Frankfurt is to split Issing’s current portfolio in two, transferring part of the chief economist’s responsibilities to another Board member.

The organisational questions, such as the details of the amount of contributions, the timing of the financing, the choice of portfolio transfers or awarding compensation, and the introduction of specific guarantee schemes for each business line can then be left to the Member States.

The organisational questions can then be left to the Member States, for example, as regards the actual amount of contributions, the choice of an insolvency guarantee scheme using portfolio transfers or awarding compensation, the introduction of specific guarantee schemes for each business line and for non-life business lines.

The organisational questions, such as the details of the amount of contributions, the timing of the financing, the choice of portfolio transfers or awarding compensation, and the introduction of specific guarantee schemes for each business line and for non-life business lines, can then be left to the Member States.

Since then, on the basis of the final expert report, a more accurate assessment of the transferred portfolio market value was made.

The book values of the securities transferred on 23 December 2009 were determined based on the effective spin-off date of 31 December 2008/1 January 2009, while the book values of the remainder of the portfolio transferred on 30 April 2010 were determined based on the effective spin-off date of 31 December 2009/1 January 2010.

Third, from 25 October 2009, ING will increase the guarantee fee of 55 bp p.a. on the outstanding amount of the transferred portfolio by a further 82,6 bp p.a., bringing the total guarantee fee to 137,6 bp.