Übersetzung für "Polyester blend" in Deutsch
																						They
																											can
																											manufacture
																											an
																											artificial
																											heart,
																											but
																											they
																											can't
																											get
																											a
																											polyester
																											blend
																											to
																											drape
																											properly.
																		
			
				
																						Sie
																											produzieren
																											künstliche
																											Herzen,
																											aber
																											Polyester
																											sieht
																											immer
																											wie
																											Plastik
																											aus.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Polyester-containing
																											textile
																											materials
																											are
																											blends
																											of
																											polyester
																											and
																											polyamides,
																											in
																											particular
																											polyester/cellulose
																											blend
																											fabrics.
																		
			
				
																						Polyesterhaltige
																											Textilmaterialien
																											sind
																											Mischungen
																											aus
																											Polyester
																											und
																											Polyamiden
																											und
																											insbesondere
																											Polyester/Cellulose-Mischgewebe.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											the
																											purposes
																											of
																											the
																											present
																											invention,
																											any
																											known
																											polyester
																											blend
																											can
																											in
																											principle
																											be
																											used.
																		
			
				
																						Im
																											Rahmen
																											der
																											vorliegenden
																											Erfindung
																											kann
																											prinzipiell
																											jedes
																											bekannte
																											Polyesterblend
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Of
																											particular
																											suitability
																											are
																											textile
																											fabrics
																											made
																											of
																											polyester
																											or
																											polyamide
																											or
																											polyester-cotton
																											blend
																											fabrics.
																		
			
				
																						Insbesondere
																											zu
																											nennen
																											sind
																											textile
																											Gewebe
																											aus
																											Polyester
																											oder
																											Polyamid
																											oder
																											Polyester-Baumwolle-Mischgewebe.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Any
																											polyester
																											blend
																											can
																											in
																											principle
																											be
																											used
																											in
																											the
																											context
																											of
																											the
																											present
																											invention.
																		
			
				
																						Im
																											Rahmen
																											der
																											vorliegenden
																											Erfindung
																											kann
																											prinzipiell
																											jedes
																											bekannte
																											Polyesterblend
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											leggings
																											are
																											made
																											of
																											spandex
																											blend,
																											polyester
																											and
																											cotton.
																		
			
				
																						Diese
																											Gamaschen
																											sind
																											aus
																											Spandex,
																											Polyester
																											und
																											Baumwolle.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Jacket
																											made
																											with
																											a
																											wool,
																											polyester
																											and
																											nylon
																											blend.
																		
			
				
																						Jacke
																											aus
																											Wolle
																											gemischt
																											mit
																											Polyester
																											und
																											Nylon.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wool
																											and
																											polyester
																											blend
																											jumpers
																											are
																											also
																											popular.
																		
			
				
																						Beliebt
																											sind
																											auch
																											Pullover
																											aus
																											einer
																											Mischung
																											von
																											Wolle
																											und
																											Polyester.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											resulting
																											homogeneous
																											suspension
																											was
																											printed
																											onto
																											polyester/cotton
																											blend
																											fabric
																											and
																											fixed
																											thereon
																											at
																											115°
																											C.
																											for
																											4
																											minutes.
																		
			
				
																						Die
																											entstehende
																											homogene
																											Suspension
																											wurde
																											auf
																											Polyester-Baumwolle-Mischgewebe
																											aufgedruckt
																											und
																											4
																											Minuten
																											bei
																											115°C
																											fixiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Velvet
																											is
																											a
																											polyester
																											and
																											cotton
																											blend
																											material,
																											which
																											is
																											very
																											soft
																											and
																											environmentally
																											friendly.
																		
			
				
																						Samt
																											ist
																											ein
																											Mischungsmaterial
																											aus
																											Polyester
																											und
																											Baumwolle,
																											das
																											sehr
																											weich
																											und
																											umweltfreundlich
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Chintz
																											-
																											often
																											cotton
																											but
																											may
																											also
																											be
																											made
																											of
																											rayon,
																											polyester
																											or
																											a
																											blend
																											of
																											these.
																		
			
				
																						Chintz
																											-
																											häufig
																											Baumwolle,
																											kann
																											aber
																											auch
																											Rayon,
																											Polyester
																											oder
																											eine
																											Mischung
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1