Übersetzung für "A blend of" in Deutsch
I
therefore
believe
that
it
is
a
good
blend
of
European
democracy.
Daher
glaube
ich,
dass
sie
ein
gutes
Stück
europäischer
Demokratie
bietet.
Europarl v8
They
are
most
likely
a
blend
of
other
Pacific
peoples.
Sie
sind
mit
größter
Wahrscheinlichkeit
ein
Mischvolk
aus
anderen
pazifischen
Völkern.
Wikipedia v1.0
Its
tower
was
completed
in
1792
and
shows
a
blend
of
architectural
styles.
Ihr
Turm
wurde
1792
vollendet
und
weist
eine
Verbindung
architektonischer
Stile
auf.
Wikipedia v1.0
Cradled
by
lofty
mountains,
Muzaffarabad
reflects
a
blend
of
various
cultures
and
languages.
Inmitten
einer
bergigen
Kulisse
herrscht
in
Muzaffarabad
ein
Gemisch
an
Sprachen
und
Kulturen.
Wikipedia v1.0
My
vision
was
a
perfect
blend
of
elegance
and
technology.
Meine
Vision
war
eine
perfekte
Mischung
aus
Eleganz
und
Technologie.
OpenSubtitles v2018
The
material
is
a
blend
of
taffeta
and
high
density
body
armor.
Das
Material
ist
ein
Mix
aus
Taft
und
hochdichter
Körperpanzerung.
OpenSubtitles v2018
It's
a
blend
of
chromium
trioxide
-
and
hydrogen
cyanide.
Es
ist
ein
Gemisch
aus
Chromtrioxid
und
Blausäure.
OpenSubtitles v2018
It's
a
subtle
blend
of
lateral
thinking
and
extreme
violence.
Das
ist
eine
raffinierte
Mischung
aus
Querdenken
und
extremer
Gewalt.
OpenSubtitles v2018
Marilyn
is
a
blend
of
the
English
given
names
Mary
and
Lynn.
Marilyn
ist
eine
Zusammensetzung
der
englischen
Vornamen
Mary
und
Lynn.
WikiMatrix v1
A
blend
of
skimmed
milk
powder
and
whey
powder
with
the
following
analytical
characteristics
(percentages
by
weight):
Mischung
aus
Magermilchpulver
und
Molkenpulver
mit
nachstehenden
Analysedaten
(in
Gewichtshundertteilen):
teilen):
EUbookshop v2
All
methods
result
in
a
blend
of
monoglycerides,
diglycerides,
and
triglycerides.
Alle
Methoden
führen
zu
einem
Gemisch
von
Mono-,
Di-
und
Triglyceriden.
EuroPat v2
The
preparation
of
at
least
one
layer
from
a
blend
of
TPU
types
is
also
conceivable.
Auch
die
Herstellung
mindestens
einer
Schicht
aus
einem
Blend
von
TPU-Typen
ist
denkbar.
EuroPat v2
In
particular,
a
blend
of
such
high
performance
yarns
is
conceivable
and
may
be
adapted
to
the
respective
application.
Insbesonders
eine
Mischung
solcher
Hochleistungsgarne
ist
denkbar
und
auf
den
jeweiligen
Einsatzzweck
anpaßbar.
EuroPat v2
Component
A
may
also
be
a
blend
of
the
above-stated
thermoplastic
polycarbonates.
Komponente
A
kann
auch
eine
Mischung
der
vorstehend
definierten
thermoplastischen
Poylcarbonate
sein.
EuroPat v2
The
high-molecular
weight,
crosslinked
resin
is
preferably
a
polymer
blend
of
polyurethane
resin
and
phenoxy
resin.
Das
hochmolekulare,
vernetzte
Harz
ist
vorzugsweise
ein
Polymerblend
aus
Polyurethanharz
und
Phenoxyharz.
EuroPat v2