Übersetzung für "Pioneering work" in Deutsch

Dennis' pioneering work is credited with rescuing the papaya industry.
Dennis' Pionierarbeit wird die Rettung der Papayabranche zugeschrieben.
TED2020 v1

This pioneering work heralded the start of the modern era of PNS.
Diese Pionierarbeit hat den Anfang des modernen Zeitalters der PNS eingeleitet.
Wikipedia v1.0

The Munich Film Museum has been pioneering work in the restoration of films since the 1970s.
Seit den 1970er Jahren leistet das Münchner Filmmuseum Pionierarbeit in der Filmrestaurierung.
WikiMatrix v1

He carried out pioneering work in the area of numerical weather forecasting in Russia.
Er leistete Pionierarbeit in der numerischen Wettervorhersage in der Sowjetunion.
WikiMatrix v1

The European Campaign against Domestic Violence would not have been possible without their pioneering work.
Die Europäische Kampagne gegen häusliche Gewalt wäre ohne ihre Pionierarbeit nicht möglich gewesen.
EUbookshop v2

Eleven years ago, the ORF recognised too the pioneering work of the historical archives.
Vor elf Jahren wurde die Pionierleistung des Historischen Archivs auch im ORF anerkannt.
EUbookshop v2

In a short period of time, the sextet has shown great thrust and promise, making pioneering work.
Binnen kurzer Zeit hat das Sextett enorme Schubkraft entfaltet und eine Pionierleistung vollbracht.
ParaCrawl v7.1

This pioneering work started in the 1870s and represented, indeed, a crossing of borders.
Diese Pionierleistung begann in den 1870er Jahren und stellte eine echte Grenzüberschreitung dar.
ParaCrawl v7.1

Also for new methods in installing floorboards, we have performed pioneering work.
Auch bei neuen Methoden zur Verlegung von Fußböden leisteten wir Pionierarbeit.
ParaCrawl v7.1

Could there have been Anton aus Tirol without your pioneering work?
Hätte es den Anton aus Tirol ohne Ihre Pionierleistung gegeben?
CCAligned v1