Übersetzung für "Work about" in Deutsch
The
real
work,
however,
is
about
to
begin.
Die
eigentliche
Arbeit
liegt
jedoch
noch
vor
uns.
Europarl v8
Mr
Hughes
said
that
the
issue
is
about
work/life
balance.
Herr
Hughes
sagte,
es
gehe
um
die
Vereinbarkeit
von
Beruf
und
Familie.
Europarl v8
I'm
a
writer
and
artist,
and
I
make
work
about
technology.
Ich
bin
Schriftsteller
und
Künstler
und
mache
Arbeiten
über
Technologie.
TED2020 v1
My
work
is
about
the
long-term
impact
of
slavery.
Bei
meiner
Arbeit
geht
es
um
die
Langzeitwirkung
von
Sklaverei.
TED2020 v1
Today
I'm
going
to
talk
about
work.
Heute
werde
ich
über
Arbeit
sprechen.
TED2020 v1
And
what
did
I
say
about
work?
Und
was
sagte
ich
über
Arbeit?
TED2020 v1
Tom
wasn't
used
to
talking
about
work
at
home.
Tom
hatte
nicht
die
Angewohnheit,
zu
Hause
über
das
Geschäft
zu
sprechen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
never
talk
about
work.
Tom
und
Maria
sprechen
nie
über
die
Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10
Life
isn't
just
about
work.
Das
Leben
besteht
nicht
nur
aus
Arbeit.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
he
didn't
want
to
talk
about
work.
Tom
sagte,
er
wolle
nicht
über
die
Arbeit
sprechen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
that
he
didn't
want
to
talk
about
work.
Tom
sagte,
er
wolle
nicht
über
die
Arbeit
sprechen.
Tatoeba v2021-03-10
When
Tom
is
at
home,
he
doesn't
want
to
talk
about
work.
Wenn
Tom
zuhause
ist,
dann
will
er
nicht
über
die
Arbeit
sprechen.
Tatoeba v2021-03-10
His
known
work
includes
about
70
frescoes
and
25
panels.
Das
nachgewiesene
Gesamtwerk
umfasst
etwa
70
Fresken
und
25
Tafelbilder.
Wikipedia v1.0
On
balance,
therefore,
European
and
American
women
work
about
the
same
amount
of
hours.
Alles
in
allem
arbeiten
europäische
und
amerikanische
Frauen
etwa
die
gleiche
Anzahl
Stunden.
News-Commentary v14
This
work
about
Büchner
was
later
recognized
by
the
University
of
Leipzig
as
his
postdoctoral
thesis
which
was
required
to
qualify
as
a
professor.
Diese
Arbeit
wurde
später
von
der
Universität
Leipzig
als
Habilitationsschrift
anerkannt.
Wikipedia v1.0
With
this
work,
Ebert
set
about
increasing
the
esteem
of
English
literature
in
the
German-speaking
world.
Ebert
machte
sich
damit
um
die
Rezeption
englischsprachiger
Literatur
im
deutschen
Sprachraum
verdient.
Wikipedia v1.0