Übersetzung für "Picture mark" in Deutsch
The
assessment
of
the
likelihood
of
confusion
between
a
word
mark
and
a
picture
mark
is
generally
difficult.
Die
Beurteilung
der
Verwechslungsgefahr
zwischen
einer
Wortmarke
und
einer
Bildmarke
ist
generell
schwierig.
ParaCrawl v7.1
The
author
of
this
picture,
Mark
Meyer
also
has
16
images
in
the
same
series
.
Der
Urheber
dieses
Bildes,
Mark
Meyer,
hat
außerdem
16
Bilder
aus
der
gleichen
Serie
.
ParaCrawl v7.1
This
question
has
been
answered
by
the
Beijing
High
Court
in
the
SMURF
dispute
in
favor
of
protecting
the
picture
mark.
Diese
Frage
hat
der
Beijing
High
Court
im
Streitfall
SMURF
zugunsten
des
Schutzes
der
Bildmarke
bejaht.
ParaCrawl v7.1
Below
this
picture
mark,
there's
also
the
writing
"HONDA",
which
is
adopted
from
the
main
logo.
Unter
dieser
Bildmarke
kommt
noch
der
Schriftzug
"HONDA",
welcher
vom
Hauptlogo
übernommen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
dotted
lines
on
the
picture
above
mark
where
the
two
gaps
are
located.
Die
gestrichelten
Linien
auf
dem
obigen
Bild
markieren,
wo
sich
die
beiden
Lücken
befinden.
ParaCrawl v7.1
To
have
a
glass
of
wine
and
burn
a
picture
of
Mark
as
a
cleansing
ritual.
Dass
er
ein
Glas
Wein
trinken
und
ein
Foto
von
Mark
verbrennen
soll,
als
eine
Art
Reinigungsritual.
OpenSubtitles v2018
The
coarse
calibration
and
rotation
correction
that
is
performed
right
after
the
second
PICTURE
mark
and
used
for
further
positioning
operations
is
sufficient
for
measuring
the
CROSS
mark
contained
in
the
reference
structure
with
additional
conventional
sweeps.
Die
bereits
nach
der
zweiten
PICTURE-Marke
vorgenommene
und
für
weitere
Positionierungen
genutzte
Grobkorrektur
der
Eichung
und
Drehung
ist
ausreichend,
um
die
in
der
Referenzstruktur
enthaltene
CROSS-Marke
mit
weiteren
herkömmlichen
Sweeps
zu
vermessen.
EuroPat v2
A
cursor
C4
is
T-shaped
and
has
a
long
arm
4
which
is
directed
towards
the
picture
edge
and
extends
into
the
picture
2
to
mark
the
respective
point
in
the
picture.
Der
Cursor
C4
hat
nur
einen
langen
Arm,
der
auf
den
Bildrand
gerichtet
ist
und
in
das
Bild
2
zu
Markierung
der
betreffenden
Bildstelle
hineinragt.
EuroPat v2
The
lines
look
then
like
the
dotted
lines
on
the
previous
picture
and
mark
the
area
we
have
to
cut
away.
Die
Linien
sehen
dann
so
aus
wie
die
gestrichelten
Linien
auf
dem
vorigen
Bild
und
markieren
den
Bereich,
den
wir
wegschneiden
müssen.
ParaCrawl v7.1
The
dotted
lines
on
this
picture
mark
where
the
gaps
where
two
baby
planets
are
growing
in
this
disc.
Die
gepunkteten
Linien
auf
diesem
Bild
markieren
die
Lücken,
in
denen
zwei
Babyplaneten
in
dieser
Scheibe
wachsen.
ParaCrawl v7.1
The
logo
as
a
combination
of
word-
and
picture-mark
can
be
used
with
the
explanatory
subtitle
(Claim)
"Neurovascular
network
Thuringia",
as
well
as
without.
Das
Logo
als
Kombination
von
Wort-
und
Bildmarke
kann
mit
erklärender
Unterzeile
(Claim)
"Neurovaskuläres
Netzwerk
Thüringen"
verwendet
werden,
als
auch
ohne.
ParaCrawl v7.1
So
there
is
a
picture
series
of
Mark
Howard
as
a
“midget,”
one
of
which
can
also
be
viewed
on
the
official
Kaizers
site.
So
gibt
es
eine
Bilder-Serie
von
Mark
Howard
als
„Midget“,
von
der
eins
auch
auf
der
offiziellen
Kaizers
Seite
bewundert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
A
spatial
view
of
surfaces
removed
of
all
shadows
produces
the
abstract
form
of
the
picture
mark.
Eine
räumliche
Ansicht
von
Flächen,
der
jegliche
Schattierung
entzogen
wurde,
führt
zur
abstrakten
Form
der
Bildmarke.
ParaCrawl v7.1
Good
news
for
Weyermann®
these
days:
In
Italy
our
Weyermann®
Malt
Aroma
Wheel®
is
now
also
a
registered
picture
mark!
Schöne
Nachrichten
erreichen
dieser
Tage
das
Weyermann®
Team
in
Bamberg:
In
Italien
wurde
die
Weyermann®
Bildmarke
zum
Malt
Aroma
Wheel®
eingetragen.
ParaCrawl v7.1
Selection
of
the
file
names
necessary
for
this
purpose
is
accomplished
via
the
third
parameter
n
(see
above)
of
a
PICTURE
mark,
which
requires
that
the
register
have
been
defined
previously,
for
example
with
the
name
test_picture,
in
the
following
form:
#cmp_namen
test_picture
Die
Auswahl
der
dafür
notwendigen
Filenamen
wird
über
den
dritten
Parameter
n
(s.
oben)
einer
PICTURE-Marke
vorgenommen,
was
voraussetzt,
daß
das
Register
vorher
z.
B.
mit
dem
Namen
test_picture
in
der
Form:
#cmp_namen
test_picture
festgelegt
wurde.
EuroPat v2
Each
product
is
unique
because
it
is
handmade
and
therefore
only
roughly
similar
to
the
one
in
the
picture,
bears
impressed
mark
"Ferrigno".
Jedes
Produkt
ist
einzigartig,
weil
es
handgemacht
und
daher
nur
grob
ähnlich
dem
auf
dem
Bild
ist,
trägt
beeindruckt
Marke
"Ferrigno".
CCAligned v1
For
the
first
stationary
hospice
in
Ingolstadt
xhoch4
designed
a
picture
mark,
which
brings
the
three
references
of
a
hospice
in
a
visual
balance
by
displaying
an
abstract
embrace.
Für
das
erste
stationäre
Hospiz
in
Ingolstadt
gestaltete
xhoch4
eine
Bildmarke,
die
die
drei
Bezugspunkte
eines
Hospizes
durch
die
abstrakte
Darstellung
einer
Umarmung
in
optischen
Einklang
bringt.
ParaCrawl v7.1