Übersetzung für "I picture" in Deutsch
That
was
the
detailed
picture
I
gained
there.
Das
war
das
Bild,
das
sich
mir
dort
geboten
hat.
Europarl v8
As
a
whole,
I
regard
this
picture
as
a
favourable
one.
Insgesamt
betrachte
ich
das
Bild
als
positiv.
Europarl v8
An
honest
assessment
of
the
committee’s
work
to
date
would
give
a
mixed
picture,
I
believe.
Eine
ehrliche
Einschätzung
der
bisherigen
Tätigkeit
des
Ausschusses
ergäbe
wohl
ein
gemischtes
Bild.
Europarl v8
This
is
the
most
glamorous
picture,
I
think,
ever.
Meiner
Meinung
nach
ist
das
das
glamouröseste
Bild
überhaupt.
TED2013 v1.1
This
is
actually
the
first
picture
I
took
in
the
book.
Das
ist
das
erste
Bild,
dass
ich
in
das
Buch
aufgenommen
habe.
TED2013 v1.1
I
took
this
picture
just
two
days
ago.
Dieses
Foto
habe
ich
gerade
vor
zwei
Tagen
gemacht.
TED2013 v1.1
And
I
took
a
picture
of
his
shoes,
and
we
thanked
each
other
and
just
went
on
our
way.
Ich
fotografierte
seine
Schuhe,
wir
dankten
einander
und
gingen
unserer
Wege.
TED2013 v1.1
And
so
I
took
this
picture,
and
I
handed
it
to
him.
Und
ich
gab
ihm
das
Bild,
TED2020 v1
Now,
this
is
the
picture
I
want
you
to
focus
on.
Das
ist
das
Bild,
auf
das
Sie
sich
bitte
konzentrieren.
TED2020 v1
This
is
a
picture
I
took
when
I
was
flying
along
the
coast.
Die
ist
ein
Bild
der
Küste,
das
ich
bei
einem
Überflug
machte.
TED2020 v1
And
then
this
is
the
picture
I
mentioned
to
you
--
the
weapon
of
mass
protection.
Und
das
ist
das
Bild
das
ich
bereits
erwähnte
-
die
Massenschutzwaffe.
TED2013 v1.1
And
in
this
picture,
I
had
actually
never
had
a
boyfriend
in
real
life.
Und
auf
diesem
Bild
–
ich
hatte
in
Wirklichkeit
niemals
einen
Freund.
TED2020 v1
So
this
picture,
I
think,
says
it
all.
Ich
denke,
dieses
Bild
sagt
alles.
TED2020 v1
This
is
the
only
picture
I
have.
Das
ist
das
einzige
Foto,
das
ich
habe.
TED2020 v1
And
each
time,
I
picture
the
same
image.
Und
jedesmal
sehe
ich
dasselbe
Bild.
TED2020 v1
Who
am
I
in
this
picture?
Wer
bin
ich
in
diesem
Bild?
TED2020 v1
So,
I
mean,
this
picture
has
not
even
got
a
proper
title.
Also,
ich
meine,
das
Bild
hat
nicht
einmal
einen
richtigen
Titel.
TED2020 v1
She
was
105
years
old
when
I
took
this
picture.
Sie
war
105
Jahre
alt,
als
ich
dieses
Foto
von
ihr
machte.
TED2020 v1
I
took
a
picture
of
her.
Ich
habe
ein
Foto
von
ihr
gemacht.
Tatoeba v2021-03-10
I
found
the
picture
Tom
was
looking
for.
Ich
habe
das
Bild
gefunden,
das
Tom
gesucht
hat.
Tatoeba v2021-03-10
Tom,
I
found
the
picture
you
were
looking
for.
Tom,
ich
habe
das
Bild
gefunden,
das
du
suchtest.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
the
only
picture
I
have
of
my
great-great-grandfather.
Dies
ist
das
einzige
Bild,
das
ich
von
meinem
Ururgroßvater
habe.
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
take
your
picture?
Darf
ich
ein
Foto
von
dir
machen?
Tatoeba v2021-03-10
I
found
the
picture
you
were
looking
for.
Ich
habe
das
Bild
gefunden,
nach
dem
du
suchtest.
Tatoeba v2021-03-10
Every
time
I
look
at
this
picture,
I
think
of
my
father.
Immer,
wenn
ich
dieses
Bild
sehe,
denke
ich
an
meinen
Vater.
Tatoeba v2021-03-10
Can
I
take
a
picture
of
you?
Darf
ich
ein
Foto
von
Ihnen
machen?
Tatoeba v2021-03-10