Übersetzung für "Patient functioning" in Deutsch

Together with the patient, pain intensity, functioning and swellings were assessed on a 10-point scale both in the consultation before the procedure and after the procedure.
Gemeinsam mit dem Patienten wurden Schmerzintensität, Funktion und Schwellungen auf einer 10-Punkteskala sowohl beim Gespräch vor dem Eingriff als auch nach dem Eingriff bewertet.
EuroPat v2
The interviewees report that especially the increase of patient contact is functioning as a training situation regarding social and communicative competences, because the students are confronted with numerous and different types of patient needs (e.g. complaints, questions concerning different aspects of the appointment and the waiting time) than during the rest of the treatment course, where they are confronted only with the dental and medical aspects of the treatment.
Die interviewten Studierenden berichteten, dass sie insbesondere den vermehrten Patientenkontakt im Sinne eines Trainingsfeldes für soziale und kommunikative Kompetenzen im Umgang mit Patienten sehen, da sie mit deutlich mehr und anderen Belangen der Patienten (z.B. Beschwerden, Nachfragen zu verschiedene Abläufen und Wartezeiten) konfrontiert sind, als wenn sie – wie sonst im Behandlungskurs üblich - ausschließlich mit der zahnmedizinischen Behandlung der Patienten betraut sind.
ParaCrawl v7.1
Objective: This study was undertaken in 4 EU countries and Canada to assess the burden of bilateral neovascular AMD on patient-reported functioning and health resource utilization (HRU) as compared to elderly controls without AMD.
Ziel: Diese in 4 Mitgliedsländern der EU sowie in Kanada durchgeführte Studie vergleicht die Belastung der subjektiven Lebensqualität und des Krankheitsgefühls sowie der Ressourcen im Gesundheitswesen bei Patienten mit bilateraler exsudativer AMD mit der einer Kontrollgruppe älterer Probanden ohne AMD.
ParaCrawl v7.1
Elderly patients - Renal function may decrease with age and thus, the elimination capacity for fondaparinux may be reduced in elderly.
Somit kann die Ausscheidungsfähigkeit von Fondaparinux bei älteren Patienten reduziert sein.
EMEA v3
8 Elderly patients - Renal function may decrease with age and thus, the elimination capacity for fondaparinux may be reduced in elderly.
Ausscheidungsfähigkeit von Fondaparinux bei älteren Patienten reduziert sein.
EMEA v3
Patients' kidney function should be monitored after HES administration.
Nach der Anwendung von HES ist die Nierenfunktion der Patienten zu überwachen.
ELRC_2682 v1
The patient ’ s liver function must be checked before the medicine is prescribed.
Vor Verschreibung des Arzneimittels ist die Leberfunktion des Patienten zu überprüfen.
EMEA v3
Uptravi is used in patients with functional class II or III PAH.
Uptravi wird bei Patienten mit PAH der Funktionsklassen II oder III angewendet.
ELRC_2682 v1
The refore, in such patients, periodic liver function testing should be considered.
Deshalb sollten bei solchen Patienten regelmäßige Leberfunktionsuntersuchungen in Betracht gezogen werden.
EMEA v3
Therefore, in such patients, periodic liver function testing should be considered.
Deshalb sollten bei solchen Patienten regelmäßige Leberfunktionsuntersuchungen in Betracht gezogen werden.
EMEA v3
The patient ’ s liver function should be monitored before and during the treatment.
Die Leberfunktion des Patienten sollte vor und während der Behandlung überwacht werden.
EMEA v3
For all patients, liver function tests should be checked after each treatment cycle.
Bei allen Patienten sollten die Leberfunktionswerte nach jedem Behandlungszyklus kontrolliert werden.
ELRC_2682 v1
In IPF patients, lung function worsens over time.
Bei Patienten mit IPF verschlechtert sich mit der Zeit die Lungenfunktion.
TildeMODEL v2018
Patients with functional disorders of the liver lower the dose to safe.
Patienten mit funktionellen Leberfunktionsstörungen senken die Dosis auf sichere Werte.
ParaCrawl v7.1
Immediately after surgery, the patient may start functional exercise.
Unmittelbar nach dem operativen Eingriff kann der Patient mit Funktionsübungen beginnen.
EuroPat v2
Utilized exceptional relationship management skills to handle patient relations functions.
Verwendetes außergewöhnliche Beziehung Management-Fähigkeiten, um Patienten Beziehungen Funktionen zu handhaben.
CCAligned v1
Medically stable patients with severe functional impairment (long-term care)
Medizinisch stabilen Patienten mit schweren Funktionsstörungen (Langzeitpflege)
ParaCrawl v7.1
There are both patient/case search functions as well as the opening of patient and case available.
Es werden sowohl Patienten-/Fall-Such-Funktionen wie auch die Eröffnung von Patient und Fall angeboten.
ParaCrawl v7.1
How can music-based interventions improve Alzheimer's patients' functioning and quality of life?
Wie kann Musik-basierte Interventionen Funktionieren und die Qualität des Lebens Alzheimer-Patienten zu verbessern?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

functional the functioning a functionally has the function of
Patient in function of function not function
patient functioning in this function