Übersetzung für "Path leading" in Deutsch
Its
foundations
are
under
the
path
leading
up
to
the
"Kaiserhaus".
Ihre
Fundamente
befinden
sich
unter
dem
Weg,
der
zum
Kaiserhaus
hinauf
führt.
Wikipedia v1.0
This
is
the
straight
path
leading
to
your
Lord.
Und
dies
ist
der
Weg
deines
Herrn,
ein
gerader.
Tanzil v1
He
said,
‘This
is
the
path
[leading]
straight
to
Me.
Er
sprach:
«Das
ist
ein
gerader
Weg,
der
mir
obliegt.
Tanzil v1
This
aggressive,
fundamentalist
path
is
inexorably
leading
Pakistan
back
centuries
in
time.
Dieser
aggressive,
fundamentalistische
Weg
wirft
Pakistan
unaufhaltsam
um
Jahrhunderte
zurück.
News-Commentary v14
The
path
leading
to
the
toilettes
goes
by
a
spruce
tree,
where
I
will
be.
Der
Weg
dazu
verläuft
an
einer
Tanne,
wo
ich
auflauern
würde.
OpenSubtitles v2018
Time
to
find
out
where
the
path
has
been
leading.
Finde
heraus,
wo
dich
der
Weg
hinführt.
OpenSubtitles v2018
She
runs
back
across
the
island
to
rejoin
the
path
leading
from
Gull
Bay
to
the
hotel.
Sie
rannte
wieder
hoch
zu
dem
Pfad,
der
zum
Hotel
führt.
OpenSubtitles v2018
Its
foundations
are
under
the
path
leading
up
to
the
Kaiserhaus.
Ihre
Fundamente
befinden
sich
unter
dem
Weg,
der
zum
Kaiserhaus
hinaufführt.
WikiMatrix v1
A
good
path
is
leading
us
through
the
forest
up
to
the
Klöntalersee.
Ein
guter
Pfad
führt
uns
durch
den
Wald
hinauf
zum
Klöntalersee.
ParaCrawl v7.1
From
here
there
is
a
path
leading
to
the
southern
part
of
the
garden
on
the
lower
bastion.
Von
hier
führt
ein
Weg
zum
Südteil
des
Gartens
auf
der
unteren
Bastion.
ParaCrawl v7.1
The
path
that
we
follow
through
prayer
is
the
path
leading
us
to
Jesus.
Es
ist
der
Weg
des
Gebetes
der
uns
zu
Jesus
führt.
ParaCrawl v7.1
From
the
path
leading
up
to
the
crater
rim.
Vom
Pfad,
der
zum
Kratterrand
hinauf
führt.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
path
leading
to
the
land.
Es
ist
ein
Weg,
der
zu
dem
Land.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
apartment
complex
a
path
leading
to
the
pretty
beach
promenade.
Neben
der
Apartmentanlage
führt
ein
Weg
zur
hübschen
Strandpromenade.
ParaCrawl v7.1
Probably,
that's
what
the
path
leading
to
the
watering
place
should
look
like
;-)
So
wird
wahrscheinlich
der
Pfad
aussehen,
der
zur
Tränke
führt
;-)
CCAligned v1
There
is
a
hiking
path
leading
to
the
start
of
Surlej.
Ein
Wanderweg
führt
zum
Start
von
Surlej.
ParaCrawl v7.1
The
path
leading
to
the
meadow
is
pretty
boggy.
Der
Weg
zu
dieser
Wiese
ist
ziemlich
ausgefahren.
ParaCrawl v7.1
We
are
delighted
that
your
path
is
leading
you
to
our
hotel.
Wir
freuen
uns,
wenn
Sie
Ihr
Weg
zu
unserem
Hotel
führt.
ParaCrawl v7.1