Übersetzung für "Pass a law" in Deutsch

They tried to pass a law against moving the Mermaid.

Suppose they pass a law taking away your liberty, making you a slave. Suppose.

The government intends to pass a new bankruptcy law by mid-August 1994.

It was during Morsi rule that, again, there was an attempt to pass a law against protests.

The government will never pass a disagreeable law.

The legislator, for instance, will soon pass a new law concerning voluntary disclosures.

The German federal government intends to pass a new law on preventive detention.

Yet, somehow back then, in 1970, the German federal state of Hessen had the foresight to pass a data protection law.

On that day the Swedish Parliament voted to pass a law that gave the green light for homosexual partners to adopt children.

Each European member state is ratifying a directive to pass a similar law for their country.

Why is this person allowed to make his problem ours? Pass a law against it!

The State Duma may pass a law “On organization of traffic in Russia.

Perhaps Mr. Pontier wants to go one step further and pass a law that makes kissing compulsory?

That’s why, the governmental lobby doesn’t let American legislators pass a law of marking products.

Iran has ratified the International Covenant on Civil and Political Rights and the Convention on the Rights of the Child and is therefore obliged to pass a national law prohibiting the execution of minors.

We are therefore calling for the government of South Korea to do everything in its power, as an initial step, to adopt a legally binding moratorium that prohibits executions from taking place - there are, after all, over 55 people on death row - at which point, as a second step, the South Korea parliament should pass a law to abolish the death penalty.

President Chávez has publicly requested that the prosecutor seek the maximum penalty, and that the National Assembly pass a law to increase her sentence with retroactive effect.