Übersetzung für "Opening celebration" in Deutsch
The
academic
year
was
initiated
with
an
opening
celebration.
Mit
einer
kleinen
Eröffnungsfeier
wurde
das
Studienjahr
eingeleitet.
ParaCrawl v7.1
In
the
winter
of
2004,
a
bakery
had
a
grand
opening
celebration.
Im
Winter
des
Jahres
2004
hatte
eine
Bäckerei
eine
große
Eröffnungsfeier.
ParaCrawl v7.1
Everyone
is
welcome
at
the
opening
celebration
on
16
September
2018.
An
die
Eröffnungsfeier
am
16.
September
2018
ist
jedermann
herzlich
eingeladen.
ParaCrawl v7.1
He
was
also
invited
to
perform
at
the
opening
celebration
concert
of
the
1998
Winter
Olympics
in
Nagano,
Japan.
Bereits
1998
erhielt
er
eine
Einladung,
bei
der
Eröffnungsfeier
der
Olympischen
Winterspiele
in
Nagano
aufzutreten.
Wikipedia v1.0
All
of
the
above
plus
two
tickets
to
the
opening
celebration
of
the
Braswell
Arts
Center
in
Basel.
Alles
oben
erwähnte
plus
zwei
Eintrittskarten
für
die
Eröffnungsfeier
des
Braswell
Arts
Center
in
Basel.
ParaCrawl v7.1
The
Church's
numerous
partnerships
with
key
communities
and
their
leaders
were
on
display
at
the
opening
celebration.
Die
zahlreichen
Partnerschaften
der
Kirche
mit
wichtigen
Gemeinden
und
ihren
Leitern
waren
bei
der
Eröffnungsfeier
ersichtlich.
ParaCrawl v7.1
On
15th
February
2014
the
new
Health
Centre
in
Jagatpur
was
inaugurated
with
a
big
opening
celebration.
Am
15.
Februar
2014
wurde
im
Zuge
einer
großen
Eröffnungsfeier
das
neue
Gesundheitszentrum
im
Jagatpur
eingeweiht.
ParaCrawl v7.1
Imagine
the
excitement
our
wares
would
cause,
if
included
in
opening
celebration
of
the
new
arena.
Stellt
Euch
die
Aufregung
vor,
die
unsere
Waren
erzeugen
würden,
wenn
sie
bei
der
Eröffnungsfeier
der
neuen
Arena
dabei
wären.
OpenSubtitles v2018
There
has
always
been
a
lot
of
activities
for
getting-together
celebration,
such
as
company
annual
celebration,
company
opening
celebration,
foundation
stone
laying
ceremony
celebration,
wine
reception
celebration,
etc.,
which
a
effective
way
to
express
appreciation
to
the
working
hard
staff.
Es
hat
eine
Menge
von
Aktivitäten
für
immer
zusammen
Feier
immer,
wie
Unternehmen
jährliche
Feier,
Firma
Eröffnungsfeier,
Grundsteinlegung
Feier,
Weinempfang
Feier,
etc.,
die
eine
effektive
Möglichkeit,
Wertschätzung
für
die
Arbeit
hart
Mitarbeiter
zum
Ausdruck
bringen.
ParaCrawl v7.1
In
the
official
opening
celebration
in
Beijing
Dr.
Kai
Schnieders,
managing
director
Carl
Duisberg
Centren
will
participate.
An
der
offiziellen
Eröffnungsfeier
in
Beijing
wird
Dr.
Kai
Schnieders,
Geschäftsführer
der
Carl
Duisberg
Centren,
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Ambassadors,
attaches
from
embassies
in
Amman,
ministers
and
representatives
of
the
Administration
and
the
king's
court
came
to
the
opening
celebration.
Botschafter,
misst
von
Botschaften
in
Amman,
den
Ministern
und
Vertretern
der
Verwaltung
und
des
Königs
Gericht
kam
zu
der
Eröffnungsfeier.
ParaCrawl v7.1