Übersetzung für "Of malfunction" in Deutsch

The Union and Côte d'Ivoire shall inform each other of any malfunction of an IT system as soon as possible.
Die Union und die Côte d'Ivoire melden einander unverzüglich jede Störung ihrer IT-Systeme.
DGT v2019

Madagascar and the European Union shall inform each other of any malfunction of a computer system immediately.
Madagaskar und die Europäische Union melden einander unverzüglich jede Störung der Informationssysteme.
DGT v2019

Gabon and the European Union shall inform each other of any malfunction of a computer system as soon as possible.
Gabun und die Europäische Union melden einander unverzüglich jede Störung ihrer Informationssysteme.
DGT v2019

Cape Verde and the Union shall inform each other of any malfunction of a computer system as soon as possible.
Kap Verde und die Union melden einander unverzüglich jede Störung ihrer Informationssysteme.
DGT v2019

Automatic locking devices can be dangerous in the event of malfunction.
Automatische Verriegelungseinrichtungen können beim Auftreten einer Fehlfunktion gefährlich werden.
TildeMODEL v2018

The definition of ‘technical malfunction of TARGET2’ is replaced by the following:
Die Definition des Begriffs „technical malfunction of TARGET2“ erhält folgende Fassung:
DGT v2019

Begin malfunction of third stage.
Fehlfunktion in der dritten Stufe einleiten.
OpenSubtitles v2018

Clearly, the Machine is experiencing some kind of malfunction brought on by these power surges.
Offensichtlich erleidet die Maschine irgendeine Art von Fehlfunktion durch die Überspannungen.
OpenSubtitles v2018

And yesterday, there was some kind of malfunction with a stuntman's airbag.
Gestern gab es eine Fehlfunktion eines Stuntman-Airbags.
OpenSubtitles v2018

Do you think it's some sort of malfunction?
Glaubst du, es ist eine Art Fehlfunktion?
OpenSubtitles v2018

It must have been some kind of a technical malfunction.
Es muss eine technische Störung gewesen sein.
OpenSubtitles v2018