Übersetzung für "Of admission" in Deutsch
The
whole
stability
mechanism,
of
course,
is
an
admission
of
the
innate
flaw
in
the
euro
experiment.
Der
gesamte
Stabilitätsmechanismus
ist
natürlich
ein
Eingeständnis
der
ursprünglichen
Schwäche
des
Euro-Experiments.
Europarl v8
And
more
generally
we
shall
follow
closely
the
Council
of
Europe's
admission
policy.
Wir
werden
die
Politik
der
Zulassung
des
Europarats
generell
genau
verfolgen.
Europarl v8
The
admission
of
displaced
persons
into
the
European
Union
has
so
far
been
uneven.
Die
Aufnahme
von
Vertriebenen
in
der
Europäischen
Union
ist
bis
jetzt
unausgewogen.
Europarl v8
This
admission
of
responsibility
alone
represented
the
beginning
of
the
work
of
the
only
freely
elected
East
German
Parliament.
Dieses
Bekenntnis
allein
steht
am
Anfang
der
Arbeit
der
einzig
frei
gewählten
Volkskammer.
Europarl v8
The
rest
of
the
text
is
merely
an
admission
of
impotence.
Der
übrige
Text
ist
allenthalben
ein
Eingeständnis
der
Unfähigkeit.
Europarl v8
Anything
else
really
would
be
an
admission
of
weakness.
Dies
nicht
zu
tun,
wäre
meines
Erachtens
ein
Zeichen
der
Schwäche.
Europarl v8
Poland
supports
the
admission
of
Ukraine
to
the
European
Union.
Polen
unterstützt
den
Beitritt
der
Ukraine
zur
Europäischen
Union.
Europarl v8
Before
the
admission
of
California
as
U.S.
state,
Gwin
was
elected
as
a
Democrat
to
the
United
States
Senate.
Nach
der
Aufnahme
Kaliforniens
als
US-Bundesstaat
wurde
Gwin
zum
US-Senator
gewählt.
Wikipedia v1.0
If
the
result
is
positive,
admission
of
the
semen
may
be
refused.
Bei
einem
positiven
Befund
kann
die
Zulassung
des
Samens
verweigert
werden
.
JRC-Acquis v3.0
Admission
of
new
members
will
repeat
the
positive
experience
of
the
last
enlargement
round.
Die
Aufnahme
neuer
Mitglieder
wird
die
positive
Erfahrung
der
letzten
Erweiterungsrunde
wiederholen.
News-Commentary v14
They
shall
inform
the
Council
of
the
admission
of
the
new
members.
Die
Projektmitglieder
tragen
mit
ihren
eigenen
Ressourcen
und
Fachkenntnissen
zu
dem
Projekt
bei.
DGT v2019
Proposals
are
being
prepared
by
the
Commission
on
the
admission
of
third
country
nationals.
Außerdem
arbeiten
die
Kommissionsdienststellen
an
Richtlinienvorschlägen
betreffend
die
Zulassung
von
Drittstaatsangehörigen.
TildeMODEL v2018