Übersetzung für "Numeric rating scale" in Deutsch
Reduction
in
HS-related
skin
pain
was
assessed
using
a
Numeric
Rating
Scale
in
patients
who
entered
the
study
with
an
initial
baseline
score
of
3
or
greater
on
a
11
point
scale.
Die
Verringerung
der
HS-bezogenen
Hautschmerzen
wurde
mithilfe
einer
numerischen
Bewertungsskala
bei
Patienten
beurteilt,
die
auf
einer
Skala
mit
11
Punkten
zu
Beginn
der
Studie
einen
Score
von
3
oder
höher
aufwiesen.
ELRC_2682 v1
Patients
with
mean
Numeric
Rating
Scale
(NRS)
pain
scores
equal
to
or
higher
than
7
were
not
studied
due
to
the
risk
of
confounding
the
efficacy
result
as
a
result
of
uncontrolled
pain.
Patienten
mit
durchschnittlich
genau
oder
mehr
als
7
Schmerzpunkten
auf
der
Numerischen
Rating-Skala
(NRS)
wurden
nicht
untersucht,
da
hier
das
Risiko
für
eine
Beeinträchtigung
des
Wirksamkeitsergebnisses
aufgrund
unkontrollierter
Schmerzen
bestand.
ELRC_2682 v1
They
also
observed
a
reduction
in
a
numeric
rating
scale
for
spasticity
and
spasticity
according
to
the
modified
Ashworth
scale.
Sie
beobachteten
ebenfalls
eine
Reduzierung
auf
einer
numerischen
Skala
für
Spastik
und
der
Spastik
nach
der
modifizierten
Ashworth-Skala.
ParaCrawl v7.1
For
a
period
of
12
hrs
postoperatively,
all
patients
were
hourly
asked
to
assess
the
ocular
pain
using
a
numeric
rating
scale
(NRS
0
10).
Für
einen
Zeitraum
von
12
Stunden
postoperativ
wurden
alle
Patienten
stündlich
nach
ihren
Schmerzen
auf
einer
numerischen
Skala
(1-10)
befragt.
ParaCrawl v7.1
Pain
perception,
evaluated
through
numeric
rating
scale,
decreased
from
a
baseline
mean
value
of
8.2
to
4.7
by
the
end
of
the
study.
Die
Schmerzwahrnehmung,
die
mittels
einer
numerischen
Analogskala
ermittelt
wurde,
nahm
vom
Ausgangswert
von
8,2
auf
4,7
am
Ende
der
Studie
ab.
ParaCrawl v7.1
The
primary
efficacy
endpoint
in
the
study
was
the
proportion
of
patients
whose
pain
reduced
by
at
least
30
per
cent
as
measured
on
a
0-10
numerical
rating
scale.
Der
primäre
auf
die
Wirksamkeit
bezogene
Endpunkt
der
Studie
war
der
Anteil
der
Patienten,
deren
Schmerzen
auf
einer
numerischen
Skala
von
1
bis
10
um
mindestens
30
Prozent
reduziert
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
system
of
claim
2,
wherein
the
subjective
data
comprises
a
visual
analog
scale
(VAS),
numerical
rating
scale
(NRS),
a
satisfaction
score,
a
global
impression
of
change,
or
an
activity
level.
System
nach
Anspruch
2,
wobei
die
subjektiven
Daten
eine
visuelle
Analogskala
(VAS),
eine
numerische
Bewertungsskala
(NRS),
einen
Zufriedenheits-Score,
eine
Gesamteinschätzung
der
Veränderungen
oder
ein
Aktivitätslevel
aufweisen.
EuroPat v2
In
a
treatment
group
with
orthosis
and
a
control
group
without
orthosis,
22
patients
in
each
group
assessed
the
pain
and
stability
they
experienced
over
a
period
of
six
weeks
using
a
numerical
rating
scale
(NRS)
ranging
from
0
to
10.
Jeweils
22
Patienten
einer
Interventionsgruppe
mit
Orthese
und
einer
Kontrollgruppe
ohne
Orthese
bewerteten
ihr
Schmerz-
und
Stabilitätsempfinden
über
einen
Zeitraum
von
sechs
Wochen
anhand
einer
von
0
bis
10
reichenden
numerischen
Rating-Skala
(NRS).
ParaCrawl v7.1
Using
a
numerical
rating
scale
(NRS)
ranging
from
0
to
10,
the
patients
assessed
their
pain,
feeling
of
stability
and
degree
of
limitation
when
standing,
sitting,
walking
and
lying
down
as
well
as
during
their
daily
private
and
professional
routines.
Anhand
einer
von
0
bis
10
reichenden
numerischen
Rating-Skala
(NRS)
bewerteten
die
Patienten
Schmerz,
Stabilitätsgefühl
und
den
Grad
der
Einschränkung
beim
Stehen,
Sitzen,
Gehen
und
Liegen
sowie
allgemein
im
privaten
und
beruflichen
Alltag.
ParaCrawl v7.1
Without
explaining
the
value
of
the
numbers
on
your
scale,
a
numerical
rating
scale
might
not
make
much
sense.
Ohne
dass
der
Wert
der
Zahlen
auf
Ihrer
Skala
erklärt
wird,
macht
eine
numerische
Bewertungsskala
keinen
großen
Sinn.
ParaCrawl v7.1
Using
an
11-point
numerical
pain
intensity
rating
scale,
scientists
demonstrated
a
significant
analgesic
response
for
vaporized
cannabis.
Mithilfe
einer
11-stufigen
numerischen
Skala
für
die
Schmerzintensität
wiesen
die
Wissenschaftler
eine
signifikante
schmerzlindernde
Reaktion
auf
verdampftes
Cannabis
nach.
ParaCrawl v7.1