Übersetzung für "Numerical scale" in Deutsch
In
years
4
and
5,
a
verbal
marking
scale
and
a
numerical
scale
are
used.
In
den
Jahrgangsstufen
4
und
5
werden
Notenbezeichnungen
und
Ziffernnoten
verwendet.
EUbookshop v2
Subsequently,
only
the
numerical
scale
is
used.
Anschließend
werden
die
Schüler
ausschließlich
mit
Ziffernnoten
beurteilt.
EUbookshop v2
The
tool
then
scored
relevancy
on
a
numerical
scale.
Das
Tool
hat
dann
die
Relevanz
anhand
einer
numerischen
Skala
bewertet.
ParaCrawl v7.1
A
turntable
with
a
numerical
scale
spins
slowly…
Eine
Drehscheibe
mit
einer
Zahlenskala
rotiert
langsam
…
ParaCrawl v7.1
This
level
of
achievement
corresponds
to
a
grade
8
(see
Figure
4.3)
when
a
numerical
marking
scale
is
used.
Diese
Leistungsstufe
entspricht
auf
einer
numerischen
Bewertungsskala
der
Note
8
(siehe
Abbildung
4.3).
EUbookshop v2
In
all
core
subjects
(including
arts
subjects)
the
numerical
scale
must
be
introduced
in
year
8
at
the
latest.
In
allen
Kernfächern
(einschließlich
musischer
Fächer)
sind
Ziffernnoten
spätestens
in
Jahrgangsstufe
8
einzuführen.
EUbookshop v2
It
is
recommended
for
students
interested
in
careers
grappling
with
tomorrow's
large-scale
numerical
problems.
Es
ist
für
Studenten
empfohlen
in
Karrieren
interessiert
mit
großen
numerischen
Problemen
von
morgen
auseinandersetzen.
ParaCrawl v7.1
The
grading
system
is
based
on
a
numerical
scale
from
6
being
excellent
and
1
being
very
poor.
Das
Bewertungssystem
basiert
auf
einer
numerischen
Skala
von
6
als
ausgezeichnet
und
1
als
sehr
schlecht.
ParaCrawl v7.1
A
numerical
grading
scale
of
0
to
3
was
used
(0=no
reaction,
1=mild,
2=moderate,
3=severe).
Man
benutzte
eine
numerisch
abgestufte
Skala
von
0
bis
3
(0=keine
Reaktion,
1
=mild,
2=mi.ttel,
3=schwer).
EuroPat v2
The
assessment
is
carried
out
according
to
a
numerical
scale
of
0
to
10,
where
0=no
flocculation,
high
gloss
and
good
transparency,
and
10=complete
flocculation,
no
gloss
and
no
transparency.
Die
Bewertung
erfolgt
nach
einer
Zahlenskala
von
0
bis
10,
wobei
0
=
keine
Flockulation,
hoher
Glanz,
gute
Transparenz
und
10
=
totale
Flockulation,
kein
Glanz,
keine
Transparenz
bedeutet.
EuroPat v2
Tlie
symbolic
meanings
theory
explains
how
the
cultural
signij'icance
attached
to
a
technology
can
influence
its
development
numerical
scale)
for
the
development
programme
Folgen
(möglichst
auf
einer
numerischen
Skala)
für
lung
der
Technik
und
der
wachsenden
unter
das
Entwicklungsprogramm
und
die
Bestimmung
stützenden
Infrastruktur
(Fähigkeiten,
speziali
von
Optionen
zur
Risikobeseitigung.
EUbookshop v2
The
evaluation
takes
place
according
to
a
numerical
scale
from
0
to
10,
wherein
0=no
flocculation,
high
gloss,
good
transparency
and
10=total
flocculation,
no
gloss,
no
transparency.
Die
Bewertung
erfolgt
nach
einer
Zahlenskala
von
0
bis
10,
wobei
0
=
keine
Flockulation,
hoher
Glanz,
gute
Transparenz
und
10
=
totale
Flockulation,
kein
Glanz,
keine
Transparenz
bedeutet.
EuroPat v2
Sativex
resulted
in
a
significant
improvement
of
mean
pain
scores
on
a
primary
outcome
measure,
a
Numerical
Rating
Scale
(NRS)
from
0
to
10
compared
to
placebo
(improvement
of
-1.37
versus
-0.69),
while
the
THC
extract
caused
a
non-significant
improvement
(-1.01).
Sativex
führte
verglichen
mit
einem
Plazebo
zu
einer
signifikanten
Verbesserung
der
durchschnittlichen
Schmerzwerte
eines
primären
Zielparameters,
eine
numerische
Beurteilungsskala
von
0
bis
10
(Verbesserung
von
-1,37
gegenüber
-0,69),
während
der
THC-Extrakt
eine
nicht
signifikante
Verbesserung
(-1,01)
verursachte.
ParaCrawl v7.1
In
the
assessment
of
a
completed
course,
a
numerical
scale
0-4
in
whole
numbers
is
used.
Bei
der
Beurteilung
eines
abgeschlossenen
Kurses
wird
eine
Zahlenskala
von
0-4
in
ganzen
Zahlen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
Tone
Scale
below
is
a
numerical
scale
(scaled
to
show
relative
position).
Die
nachfolgende
Tonskala
ist
eine
numerische
Skala
(so
eingeteilt,
dass
sie
die
relative
Position
zeigt).
ParaCrawl v7.1
This
survey
allows
users
to
rate
different
functions
of
the
tool
on
a
numerical
scale
and
helps
Swisscom
gain
useful
knowledge
about
the
acceptance
of
their
self-care
measures.
Damit
können
verschiedene
Funktionen
des
Tools
auf
einer
Zahlenskala
bewertet
werden
und
Swisscom
gewinnt
ganz
einfach
nützliche
Kenntnisse
darüber,
wie
ihre
Selfcare
Maßnahmen
bei
den
Kunden
ankommen.
ParaCrawl v7.1
The
primary
efficacy
endpoint
in
the
study
was
the
proportion
of
patients
whose
pain
reduced
by
at
least
30
per
cent
as
measured
on
a
0-10
numerical
rating
scale.
Der
primäre
auf
die
Wirksamkeit
bezogene
Endpunkt
der
Studie
war
der
Anteil
der
Patienten,
deren
Schmerzen
auf
einer
numerischen
Skala
von
1
bis
10
um
mindestens
30
Prozent
reduziert
wurde.
ParaCrawl v7.1
A
numerical
scale
from
0-4
is
used
to
assess
students'
performance
after
passing
the
required
courses.
Eine
numerische
Skala
von
0
bis
4
wird
verwendet,
um
die
Leistungen
der
Schüler
nach
bestandenen
Kursen
zu
bewerten.
ParaCrawl v7.1