Übersetzung für "Nothing could be further from the truth" in Deutsch
Nothing
could
be
further
from
the
truth
in
relation
to
Ireland.
Doch
in
Bezug
auf
Irland
könnte
nichts
weiter
von
der
Wahrheit
entfernt
sein.
Europarl v8
I
say
'seems',
as
nothing
could
be
further
from
the
truth.
Ich
sage
"scheint",
denn
das
entspricht
keineswegs
den
Tatsachen.
Europarl v8
Unfortunately,
nothing
could
be
further
from
the
truth.
Leider
entspricht
dies
ganz
und
gar
nicht
der
Wahrheit.
News-Commentary v14
Indeed,
nothing
could
be
further
from
the
truth.
In
der
Tat
könnte
nichts
weiter
von
der
Wahrheit
entfernt
sein.
News-Commentary v14
Nothing,
with
respect,
could
be
further
from
the
truth.
Nichts
ist,
mit
Respekt,
weiter
von
der
Wahrheit
entfernt.
EUbookshop v2
But
nothing
could
be
further
from
the
truth.
Aber
nichts
könnte
weiter
von
der
Wahrheit
entfernt
sein.
OpenSubtitles v2018