Übersetzung für "Truthful" in Deutsch

The packaging of food must provide clear and truthful information on its content.
Die Verpackung von Lebensmitteln muss klare und wahrheitsgemäße Informationen über ihren Inhalt bieten.
Europarl v8

We want transparency, but we want this to be truthful.
Wir wollen Transparenz, aber wir wollen, dass sie wahrhaftig ist.
Europarl v8

Then let them produce their partners, if they are truthful.
So sollen sie ihre Partner herbeibringen, wenn sie die Wahrheit reden.
Tanzil v1

Then let them bring their other gods if they are truthful
So sollen sie ihre Partner herbeibringen, wenn sie die Wahrheit reden.
Tanzil v1

Indeed, he was a truthful one and a prophet,
Er war ein Wahrhaftiger, ein Prophet.
Tanzil v1

Then let them bring their partners, if they should be truthful.
So sollen sie ihre Partner herbeibringen, wenn sie die Wahrheit reden.
Tanzil v1

Then let them produce their "partners", if they are truthful!
So sollen sie ihre Partner herbeibringen, wenn sie die Wahrheit reden.
Tanzil v1

He was a truthful person and a prophet,
Er war ein Wahrhaftiger und Prophet.
Tanzil v1

So they should bring their appointed partners, if they are truthful.
So sollen sie doch ihre Teilhaber beibringen, wenn sie wahrhaftig sind.
Tanzil v1

And indeed, We are truthful.
Und Wir sagen ganz gewiß die Wahrheit.
Tanzil v1