Übersetzung für "Neighboring" in Deutsch

And this is peaceful Zambia, neighboring country -- 15 percent.
Und dies ist das friedliche Sambia, Nachbarland -- 15 Prozent.
TED2013 v1.1

Comparisons with neighboring Turkey are instructive.
Vergleiche mit der benachbarten Türkei sind aufschlussreich.
News-Commentary v14

The raising of a neighboring window disturbed him.
Das Aufreißen eines benachbarten Fensters schreckte ihn in die Höhe.
Books v1

The neighboring towns are Ollerdorf, Hackerberg, Litzelsdorf and Wörterberg.
Die benachbarten Orte von Stinatz sind Wörterberg, Hackerberg, Litzelsdorf und Ollersdorf.
Wikipedia v1.0

The donkey brook flows through the neighboring borough of Eller as well as its lock park behind Unterbach.
Der Eselsbach durchfließt hinter Unterbach den benachbarten Stadtteil Eller sowie dessen Schlosspark.
Wikipedia v1.0

Walram had ongoing feuds with the neighboring houses of Eppstein, Solms, and Katzenelnbogen.
Weitere Fehden hatte Walram mit den benachbarten Häusern Eppstein, Solms und Katzenelnbogen.
Wikipedia v1.0

The company was relocated to the neighboring town of Eppelheim 6 years later.
Sechs Jahre später wurde das Unternehmen in das benachbarte Eppelheim verlegt.
Wikipedia v1.0

Numerous buildings in the neighboring country of Bhutan were heavily damaged.
Viele Gebäude im Nachbarland Bhutan wurden stark beschädigt.
Wikipedia v1.0

Much of his early exploratory routes were on Lochnagar and neighboring Cairngorms.
Viele seiner frühen Erstbesteigungsrouten waren auf dem Lochnagar und dem benachbarten Cairngorms.
Wikipedia v1.0