Übersetzung für "Neighboring country" in Deutsch
And
this
is
peaceful
Zambia,
neighboring
country
--
15
percent.
Und
dies
ist
das
friedliche
Sambia,
Nachbarland
--
15
Prozent.
TED2013 v1.1
Numerous
buildings
in
the
neighboring
country
of
Bhutan
were
heavily
damaged.
Viele
Gebäude
im
Nachbarland
Bhutan
wurden
stark
beschädigt.
Wikipedia v1.0
Canada
is
a
neighboring
country
of
the
USA.
Kanada
ist
ein
Nachbarland
der
USA.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
a
prince
of
your
neighboring
country.
Ich
bin
ein
Prinz
aus
deinem
Nachbarland.
OpenSubtitles v2018
The
army
made
inroads
into
the
neighboring
country.
Die
Armee
fiel
in
das
benachbarte
Land
ein.
Tatoeba v2021-03-10
For
practical
reasons,
we
must
meet
in
a
neighboring
country.
Aus
praktischen
Erwägungen
heraus
müssen
wir
uns
in
einem
Nachbarland
treffen.
ParaCrawl v7.1
"Most
refugee
boats
start
in
Djibouti,
a
neighboring
country
to
Ethiopia
and
a
French
ally.
Die
meisten
Flüchtlingsboote
starten
in
Äthiopiens
Nachbarland
Djibouti,
einem
engen
Verbündeten
Frankreichs.
ParaCrawl v7.1
We
were
spoiled
with
culinary
delights
from
our
neighboring
country
the
Netherlands.
Kulinarisch
wurden
wir
mit
Köstlichkeiten
aus
unserem
Nachbarland
Holland
verwöhnt.
ParaCrawl v7.1
As
a
holiday
resort
near
the
border,
it
is
not
far
to
our
neighboring
country
of
Austria.
Als
grenznaher
Urlaubsort
ist
es
nicht
weit
zu
unserem
Nachbarland
Österreich.
ParaCrawl v7.1
One
of
three
credits
is
assigned
in
the
neighboring
country
in
a
foreign
currency.
Einer
von
drei
Krediten
wird
im
Nachbarland
in
einer
Fremdwährung
vergeben.
ParaCrawl v7.1
Do
you
share
the
skepticism
regarding
developments
in
our
neighboring
country?
Teilen
Sie
die
Skepsis
gegenüber
der
Entwicklung
in
unserem
Nachbarland?
ParaCrawl v7.1
The
principle
is
simple:
The
neighboring
country
is
also
mine...]
Das
Prinzip:
Das
Nachbarland
gehört
mir
auch...].
ParaCrawl v7.1
But
the
Khmer
Krom
can
not
even
rely
on
protection
in
the
neighboring
country
Cambodia.
Doch
auch
im
Nachbarland
Kambodscha
wird
den
Khmer
Krom
nicht
wirksam
Schutz
geboten.
ParaCrawl v7.1
About
15,000
new
refugees
from
the
neighboring
country
arrived
in
Chad.
Im
Tschad
wurden
rund
15.000
neue
Flüchtlinge
aus
dem
Nachbarland
gezählt.
ParaCrawl v7.1
Now
Zündel
could
not
even
travel
to
the
neighboring
country,
America.
Zündel
kann
nun
noch
nicht
einmal
in
das
benachbarte
Amerika
fahren.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
sales
in
the
neighboring
country
have
risen
to
approximately
40
percent
of
the
total
sales.
Seither
ist
der
Umsatz
im
Nachbarland
auf
etwa
40
Prozent
des
Gesamtumsatzes
gestiegen.
ParaCrawl v7.1
The
neighboring
country
of
Serbia
has
especially
influenced
the
Macedonian
language.
Besonders
das
Nachbarland
Serbien
prägte
über
lange
Zeit
die
mazedonische
Sprache.
ParaCrawl v7.1
Most
have
fled
to
the
neighboring
Arabic
country
Lebanon.
Die
meisten
sind
in
den
benachbarten
arabischen
Libanon
geflohen.
ParaCrawl v7.1