Übersetzung für "Natural sugars" in Deutsch

Glucosamine, mannosamine, galactosamine and the like are examples of natural aminodesoxy sugars.
Beispiele von natürlichen Aminodesoxyzuckern sind Glucosamin, Mannosamin, Galactosamin und dergleichen.
EuroPat v2

Higher brix levels (predominantly natural sugars) typically correspond to higher nutrient levels.
Höhere Ebenen Brix (überwiegend natürliche Zucker) typischerweise zu höheren Nährstoffgehalt entsprechen.
ParaCrawl v7.1

Natural sugars in fruit will help you increase your energy.
Der natürliche Zucker, Obst wird Ihnen helfen, Ihre Energie steigern.
ParaCrawl v7.1

Optional: Put some honey in it, for some natural sugars
Optional: Geben Sie etwas Honig für einige natürliche Zucker.
CCAligned v1

The rookzak contains alder rookmot, hardwood syrup and natural sugars.
Die rookzak enthält rookmot Erle, Hartholz Sirup und natürlichen Zucker.
ParaCrawl v7.1

The yeasts convert the natural fruit sugars into alcohol.
Diese Hefen verwandeln den natürlichen Zucker der Früchte in Alkohol.
ParaCrawl v7.1

The juice is sweet, but often fresh fruit in natural sugars.
Juice ist oft gesüßt, aber frische Früchte haben natürliche Zucker.
ParaCrawl v7.1

The natural sugars in the wood caramelize and the pores are closed.
Der natürliche Holzzucker karamellisiert und die Poren werden geschlossen.
ParaCrawl v7.1

Not all natural sugars or sweeteners are unrefined.
Nicht alle natürlichen Zuckersorten oder Süßstoffe sind nicht-raffiniert.
ParaCrawl v7.1

You should replace the traditional ingredients with whole grains, natural sugars and fats.
Ersetzen Sie die traditionellen Zutaten mit Vollkorn und natürlichen Zuckern und Fetten.
ParaCrawl v7.1

We only use all natural sweeteners and sugars in our products.
Wir verwenden natürliche Süßungsmittel und natürlichen Zucker in unseren Produkten.
ParaCrawl v7.1

Not only formose but other natural and synthetic sugars may also be hydrogenated by the process according to the invention.
Weiterhin lassen sich nach dem erfindungsgemäßen Verfahren neben Formose andere natürliche und künstliche Zucker hydrieren.
EuroPat v2

The Carp Food Robin Red is preattivato and made with amino acids, yeast and natural sugars.
Das Carp-Food-Robin Red ist preattivato und realisiert mit aminosäuren, hefen und natürliche zucker.
ParaCrawl v7.1

Natural sugars from milk can accumulate within the gums and cause cavities and tooth decay.
Natürlicher Zucker aus der Milch kann in dem Zahnfleisch ansammeln und verursacht Karies und Karies.
ParaCrawl v7.1

You just have to be careful not to eat too much fruit from the natural sugars.
Sie müssen nur darauf achten, nicht zu viel Obst, weil der natürliche Zucker essen.
ParaCrawl v7.1

Contains a blend of moisturizing natural sugars, Northern peony, hyaluronic acid, linseed and nettle.
Enthält eine Mischung aus feuchtigkeitsspendend natürliche Zucker, Nordpfingstrose, Hyaluronsäure, Leinsamen und Brennnessel.
ParaCrawl v7.1

Harvest: 2010 uve sane e ben mature – natural sugars 20 – 22%
Ernte: 2010 uve sane e ben reifen – natürliche Zucker 20 – 22%
ParaCrawl v7.1

This rule applies to added sugars, not fruit sugar or other natural occurring sugars.
Diese Regel gilt für künstlichen Zuckerzusatz, nicht für Fruchtzucker oder anderen natürlich vorkommenden Zucker.
ParaCrawl v7.1

One important class of such mimetics are sugar polymers, a combination of polymer chains with natural sugars.
Eine wichtige Klasse solcher Mimetika sind Zuckerpolymere, eine Kombination aus Polymerketten und Zuckern.
ParaCrawl v7.1

After all, any recipe made with fruit is bound to contain some natural sugars.
Jedes Rezept, das mit Obst gemacht wird enthält zwangsläufig ein wenig natürlichen Zucker.
ParaCrawl v7.1

This process aims at raising the alcoholic richness of the wine while keeping most part of the natural sugars of the grape.
Anhand dieses Verfahrens soll der Alkoholgehalt des Weins erhöht werden, wobei der Großteil des natürlichen Traubenzuckers erhalten bleibt.
DGT v2019

The formose may also be used in admixture with up to 80% by weight, based on the total quantity of compounds to be hydrogenated, of other synthetic or even natural sugars, such as for example glucose, maltose, fructose, saccharose and lactose.
Die Formose kann jedoch auch im Gemisch mit bis zu 80 Gew.-% (bezogen auf Gesamtmenge an zu hydrierenden Verbindungen) an anderen künstlichen oder auch natürlichen Zuckern (wie z.B. Glucose, Maltose, Fructose, Saccharose, Lactose etc.) eingesetzt werden.
EuroPat v2