Übersetzung für "Movie director" in Deutsch

In September 2004, the movie director Alejandro Amenábar announced publicly his homosexuality.
Im September 2004 gibt der Regisseur Alejandro Amenábar seine Homosexualität bekannt.
Wikipedia v1.0

He is without doubt the most successful movie director in the world.
Er ist zweifelsohne der erfolgreichste Filmregisseur der Welt.
Tatoeba v2021-03-10

Yes, but you're not the movie director.
Aber Sie sind nicht der Filmregisseur.
OpenSubtitles v2018

Am I Bob Hamburg, the famous movie director?
Bin ich Bob Hamburg, der berühmte Filmregisseur?
OpenSubtitles v2018

Your momma is gonna be a great big movie director.
Deine Mama wird Regisseurin für große Filme.
OpenSubtitles v2018

Big Indian movie director will tell you his latest story.
Der große indische Filmregisseur wird seine neueste Geschichte erzählen!
OpenSubtitles v2018

You know your college friend who became a movie director?
Sie kennen Ihre College-Freund , die ein Regisseur wurde?
OpenSubtitles v2018

And I met the movie director from the other day.
Und ich habe den Regisseur von gestern getroffen.
OpenSubtitles v2018

Especially not when meeting a movie director.
Besonders, wenn man einen Regisseur trifft.
OpenSubtitles v2018

This was at the home of movie director Roman Polanski.
Das war das Haus von Filmregisseur Roman Polanski.
OpenSubtitles v2018

You know the girl who was with the movie director?
Kennst du das Mädchen, das mit dem Regisseur zusammen war?
OpenSubtitles v2018

He is a movie director looking for locations for his movie.
Er ist ein Regisseur, der Standorte für seinen Film sucht.
OpenSubtitles v2018

One of the most important exponents of the German silent movie was undoubtedly director Fritz Lang.
Einer der wichtigsten Vertreter des deutschen Stummfilms war zweifellos Fritz Lang.
ParaCrawl v7.1

One of the most important substitutes of the German silent movie was undoubtedly director Fritz Lang.
Einer der wichtigsten Vertreter des deutschen Stummfilms war zweifellos Fritz Lang.
ParaCrawl v7.1

He became established as a movie director in the 20s definitely.
In den 20er Jahren konnte er sich endgültig als Filmregisseur durchsetzen.
ParaCrawl v7.1

He continued his career as a movie director in the 20s.
In den 20er Jahren drehte er weiterhin regelmäßig Filme als Regisseur.
ParaCrawl v7.1

Like a movie director, the artist plays a sophisticated game with the viewer’s imagination.
Wie ein Regisseur spielt der Künstler subtil mit den Imaginationen der Betrachter.
ParaCrawl v7.1