Übersetzung für "More than fine" in Deutsch
Unfortunately,
these
terms
sometimes
become
nothing
more
than
fine
words.
Leider
bleiben
von
diesen
Begriffen
manchmal
nur
schöne
Worte
übrig.
Europarl v8
The
figures
tell
us
far
more
than
all
the
fine
words
in
this
report.
Die
Zahlen
verraten
uns
weit
mehr
als
die
schönen
Worte
dieses
Berichts.
Europarl v8
And
any
one
of
them
would
have
been
more
than
fine.
Und
jeder
Einzelne
wäre
mehr
als
genug
gewesen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I'd
say
he's
more
than
fine.
Ich
würde
sagen,
es
geht
ihm
mehr
als
gut.
OpenSubtitles v2018
We
do
more
than
fine.
Wir
machen
uns
mehr
als
gut.
OpenSubtitles v2018
It's
more
than
fine,
young
lady.
Es
ist
mehr
als
OK,
junge
Dame.
OpenSubtitles v2018
MlLT:
He
filed
a
lawsuit
and
it's
more
than
a
fine,
Ray.
Es
geht
hier
um
mehr
als
nur
eine
Geldstrafe,
Ray.
OpenSubtitles v2018
We
took
the
same
shit
and
I
am
more
than
fine.
Wir
haben
den
gleichen
Scheiß
genommen
und
mir
geht
es
mehr
als
gut.
OpenSubtitles v2018
She
is
more
than
fine.
Es
geht
ihr
mehr
als
gut.
OpenSubtitles v2018
Well,
they're
a
hell
of
a
lot
more
than
fine.
Sie
sind
tausendmal
mehr
als
nur
nett.
OpenSubtitles v2018
And
they're
more
than
fine.
Und
sie
sind
mehr
als
nett.
OpenSubtitles v2018
More
than
one
fine
atomiser
nozzle
18
could
also
be
provided.
Es
könnte
auch
mehr
als
eine
Feinzerstäuberdüse
18
vorhanden
sein.
EuroPat v2
Does
Agenda
2030
add
up
to
more
than
just
fine
words?
Ist
die
Agenda
2030
mehr
als
nur
Prosa?
ParaCrawl v7.1
The
Quinsai
Garden
dinner
plates
are
much
more
than
fine
tableware.
Die
Speiseteller
aus
der
Reihe
Quinsai
Garden
sind
viel
mehr
als
feines
Essgeschirr.
ParaCrawl v7.1
Within
Yerevan
alone
there
are
more
than
40
fine
arts
museums
and
galleries.
Es
gibt
nur
in
Jerewan
mehr
als
40
Kunstmuseen
und
Galerien.
ParaCrawl v7.1
More
than
enough
crockery,
fine
beds,
neatly
laid
out
with
beautiful
bedding.
Mehr
als
genug
Geschirr,
gute
Betten,
sauber
mit
schönen
Betten
angelegt.
ParaCrawl v7.1
Europe
must
consist
of
more
than
conferences
and
fine
words.
Europa
muss
aus
mehr
bestehen
als
aus
Konferenzen
und
schönen
Worten.
ParaCrawl v7.1