Übersetzung für "I am fine" in Deutsch

I am fine, and you?
Mir geht's gut, und dir?
Tatoeba v2021-03-10

I just want to clarify to everyone here that I am fine.
Ich möchte einfach für jeden hier klarstellen, dass es mir gut geht.
OpenSubtitles v2018

Dean, I am fine.
Dean, mir geht es gut.
OpenSubtitles v2018

Heather, I am fine That I don't have a date.
Heather, ich bin froh, dass ich allein hier bin.
OpenSubtitles v2018

Honestly, I am fine.
Ehrlich, mir geht es gut.
OpenSubtitles v2018

But near you I am fine.
Aber wenn Sie da sind, geht es mir gut.
OpenSubtitles v2018

Max, I am not fine.
Max, mir geht es nicht gut.
OpenSubtitles v2018

I am fine, Curtis.
Mir geht es gut, Curtis.
OpenSubtitles v2018

Lemon, I am fine, all right?
Lemon, es geht mir gut.
OpenSubtitles v2018

You know, I am fine.
Du weißt, das es mir gut geht.
OpenSubtitles v2018

And I think I am fine.
Und ich glaube, mir geht es sehr gut.
OpenSubtitles v2018

No, I don't, because I am fine.
Nein, tue ich nicht, denn mir geht es gut.
OpenSubtitles v2018

But, you know, big picture, I am fine.
Aber, wissen Sie, im Großen und Ganzen geht es mir gut.
OpenSubtitles v2018

I am fine too, thanks.
Mir geht es auch gut, danke.
OpenSubtitles v2018

Well, speak for yourself, 'cause I am just fine.
Nun, sprich für dich selbst, denn mir geht es bestens.
OpenSubtitles v2018

I am fine, how are you Signora Enrica?
Mir geht es gut, wie geht es ihnen Signora Enrica?
OpenSubtitles v2018

Honey, tell Daddy, tell him I am fine.
Schatz, sag Daddy, sag ihm, mir geht es gut.
OpenSubtitles v2018

Two thugs jumped me, but I am fine.
Ich wurde überfallen, aber es geht mir gut.
OpenSubtitles v2018