Übersetzung für "More comprehensive" in Deutsch
A
more
comprehensive
policy
for
combating
trafficking
in
human
beings
is
therefore
taking
shape.
Eine
umfassendere
Politik
zur
Bekämpfung
des
Menschenhandels
nimmt
also
Gestalt
an.
Europarl v8
Paragraph
119
is
more
comprehensive
and
more
practical
for
implementation
purposes.
Absatz
119
ist
umfassender
und
zur
Durchführung
besser
geeignet.
Europarl v8
But
I
understand
that
what
he
wanted
was
rather
more
comprehensive
than
that.
Ich
verstehe
jedoch,
daß
sich
Herr
McCartin
etwas
Umfassenderes
wünschen
würde.
Europarl v8
That
is
why
it
makes
sense
to
opt
for
a
more
comprehensive
approach
here.
Deswegen
macht
es
Sinn,
hier
einen
umfassenderen
Ansatz
zu
wählen.
Europarl v8
Would
it
not
be
better
retain
the
general
definition,
which
is,
for
that
very
reason,
more
comprehensive?
Sollte
man
daher
nicht
besser
auf
die
allgemeine
und
daher
umfassendere
Definition
zurückgreifen?
Europarl v8
Secondly,
we
need
more
comprehensive
integration.
Zweitens
benötigen
wir
eine
umfassendere
Integration.
Europarl v8
In
particular
,
the
navigation
structure
has
been
improved
and
a
more
comprehensive
search
engine
incorporated
.
Insbesondere
wurde
die
Navigationsstruktur
verbessert
und
eine
leistungsstärkere
Suchmaschine
verwendet
.
ECB v1
Some
promised
to
provide
a
more
comprehensive
test
than
the
one
Myriad
was
offering.
Einige
stellten
einen
besseren
Test
in
Aussicht
als
den,
den
Myriad
anbot.
TED2020 v1
A
more
comprehensive
and
detailed
glossary
can
be
found
on
the
ECB
's
website
.
Ein
umfassenderes
Glossar
kann
auf
der
Website
der
EZB
abgerufen
werden
.
ECB v1
A
more
comprehensive
approach,
if
one
could
be
found,
would
be
far
preferable.
Sollte
eine
umfassendere
Vorgehensweise
gefunden
werden,
wäre
diese
stark
zu
bevorzugen.
News-Commentary v14
But
liquidity
provision
needs
to
be
provided
on
a
more
coherent
and
comprehensive
basis.
Doch
muss
die
Liquiditätsversorgung
auf
einer
einheitlicheren
und
umfassenderen
Grundlage
stattfinden.
News-Commentary v14
In
particular,
the
navigation
structure
has
been
improved
and
a
more
comprehensive
search
engine
incorporated.
Insbesondere
wurde
die
Navigationsstruktur
verbessert
und
eine
leistungsstärkere
Suchmaschine
verwendet.
TildeMODEL v2018