Übersetzung für "More affordable" in Deutsch
Basic
care
must
be
less
expensive
and
access
to
medicines
more
affordable.
Die
Grundversorgung
muss
weniger
teuer
und
der
Zugang
zu
Medikamenten
erschwinglicher
werden.
Europarl v8
On
the
contrary,
market
opening
has
generally
made
services
more
affordable.
Im
Gegenteil,
generell
sind
die
Leistungen
durch
die
Marktöffnung
erschwinglicher
geworden.
TildeMODEL v2018
Market
opening
has
generally
made
services
more
affordable.
Im
Allgemeinen
sind
die
Leistungen
durch
die
Marktöffnung
erschwinglicher
geworden.
TildeMODEL v2018
It
would
render
the
patent
system
more
affordable,
in
particular
for
SMEs.
Das
Patentsystem
würde
dadurch
insbesondere
für
die
KMU
erschwinglicher.
TildeMODEL v2018
The
Energy
Union
means
making
energy
more
secure,
affordable
and
sustainable.
Die
Energieunion
soll
eine
sichere,
erschwingliche
und
nachhaltige
Energieversorgung
sicherstellen.
TildeMODEL v2018
Life
in
the
richer
EU
countries
is
more
affordable
for
consumers,
despite
higher
price
levels.
Das
Leben
in
den
reicheren
EU-Ländern
ist
trotz
der
höheren
Preise
erschwinglicher.
TildeMODEL v2018
Well,
um,
we
do
have
more...
affordable
options.
Nun,
wir
haben
noch
andere...
erschwinglichere
Optionen.
OpenSubtitles v2018
Litigation,
as
well
as
patentgranting
procedures,
must
be
made
more
affordable
if
the
European
patent
system
is
to
be
truly
effective.
Wenn
das
europäische
Patentsystem
wirklich
greifen
soll,
müssen
Rechtsstreitund
Patentschutzverfahren
erschwinglicher
werden.
EUbookshop v2
It
certainly
sounds
more
affordable.
Das
klingt
auf
jeden
Fall
etwas
erschwinglicher.
OpenSubtitles v2018
So
what's
more
affordable
than
a
promise?
Also
was
ist
erschwinglicher
als
ein
Versprechen?
OpenSubtitles v2018
Novartis’s
Arogya
Parivar
model
sells
medicines
in
smaller,
more
affordable
package
sizes.
Beim
Arogya
Parivar-Modell
von
Novartis
werden
Medikamente
in
kleineren,
erschwinglicheren
Packungsgrößen
verkauft.
News-Commentary v14
This
makes
it
a
more
affordable
option
for
those
on
a
budget.
Das
macht
es
auch
für
Querfeldeinfahrer
mit
kleinerem
Budget
erschwinglich.
ParaCrawl v7.1
For
consumers,
the
car
will
also
be
more
affordable,
since
the
rechargeable
batteries
can
be
smaller.
Für
Endkunden
wird
das
Auto
zudem
erschwinglicher,
da
kleinere
Akkus
genügen.
ParaCrawl v7.1