Übersetzung für "Moisture sensitive" in Deutsch
Zonegran
orodispersible
tablets
are
moisture-sensitive,
so
handle
them
with
dry
hands.
Zonegran-Schmelztabletten
sind
feuchtigkeitsempfindlich
und
sollten
daher
nur
mit
trockenen
Händen
angefasst
werden.
TildeMODEL v2018
The
majority
of
silazanes
are
moisture
sensitive.
Die
Mehrheit
der
Silazane
sind
empfindlich
gegen
Feuchtigkeit.
Wikipedia v1.0
The
tantalum
oxide
layer
12
constitutes
the
moisture-sensitive
layer
proper
of
the
moisture
sensor.
Die
Tantaloxidschicht
12
bildet
die
eigentliche
feuchtigkeitsempfindliche
Schicht
des
Feuchtigkeitsfühlers.
EuroPat v2
Exceptions
are
highly
moisture-sensitive
polymers
such
as
polyvinyl
butyral.
Ausnahmen
bilden
ausgesprochen
feuchtigkeitsempfindliche
Polymere
wie
Polyvinylbutyral.
EuroPat v2
The
system
is
suitable
for
the
production
of
liquids
from
moisture-sensitive
solids.
Das
System
ist
zur
Herstellung
von
Flüssigkeiten
aus
feuchtigkeitsempfindlichen
Feststoffen
geeignet.
EuroPat v2
Such
a
top
layer
has,
in
principle,
proven
water-
or
moisture-sensitive.
Eine
solche
Deckschicht
hat
sich
im
Prinzip
als
wasser-
bzw.
feuchtigkeitsempfindlich
erwiesen.
EuroPat v2
This
cover
enables
the
surface
of
such
moisture-sensitive
fusible
materials
to
be
self-sealed.
Diese
Abdeckung
erlaubt
die
selbstdichtende
Versiegelung
der
Oberfläche
derartiger
feuchtigkeitsempfindlicher
schmelzbarer
Massen.
EuroPat v2
However,
such
binders
are
moisture
sensitive
owing
to
their
polarity.
Derartige
Bindemittel
sind
jedoch
wegen
ihrer
Polarität
feuchtigkeitsempfindlich.
EuroPat v2
Extending
on
both
sides
are
practically
protective
cushions
in
front
of
this
basically
sensitive
moisture
barrier.
Beiderseits
erstrecken
sich
gleichsam
Schutzpolster
vor
dieser
im
Grunde
empfindlichen
Feuchtigkeitssperre.
EuroPat v2
A
moisture-sensitive
transistor
is
encapsulated
with
a
thermoplastic
material
so
as
to
be
moisture-tight.
Ein
feuchtigkeitsempfindlicher
Transistor
wird
mit
einem
thermoplastischen
Material
feuchtigkeitsdicht
umspritzt.
EuroPat v2
In
addition,
the
high
proportion
of
hydrophilic
molecular
groupings
results
in
moisture-sensitive
films.
Außerdem
führt
der
hohe
Anteil
an
hydrophilen
Molekülgruppierungen
zu
feuchtigkeitsempfindlichen
Filmen.
EuroPat v2
This
circuitry
is
especially
suited
for
measuring
the
impedance
of
moisture
sensitive
electrolytic
sensors.
Die
Schaltungsanordnung
kann
zur
Messung
von
feuchtempfindlichen,
elektrolytischen
Sensoren
verwendet
werden.
EuroPat v2
And
especially
for
moisture-sensitive
products,
we
provide
the
appropriate
dehumidification
technology.
Insbesondere
für
feuchtigkeitsempfindliche
Produkte
bieten
wir
Ihnen
die
entsprechende
Entfeuchtungstechnik.
ParaCrawl v7.1
Drying
time
for
moisture-sensitive
components
reduced
by
more
than
13
hours
in
the
vacuum
oven...
Trocknungszeit
für
feuchtigkeitsempfindliche
Baugruppen
im
Vakuumtrockenschrank
um
mehr
als
13
Stunden
reduziert...
ParaCrawl v7.1
They
prevent
the
air
exchange
between
the
environment
and
the
possibly
moisture-sensitive
reagent.
Diese
verhindert
den
Luftaustausch
zwischen
der
Umgebung
und
dem
gegebenenfalls
feuchtigkeitsempfindlichen
Reagenz.
EuroPat v2
The
heating
elements
(6)
are
also
provided
with
moisture-sensitive
reflectors.
Darüber
hinaus
sind
die
Heizelemente
(6)
mit
feuchtigkeitsempfindlichen
Reflektoren
versehen.
EuroPat v2
In
the
case
of
moisture-sensitive
products,
hardening
can
occur
at
the
edges
of
incursions
of
air.
Bei
feuchtigkeitsempfindlichen
Produkten
kann
es
an
den
Rändern
von
Lufteinschlüssen
zu
Aushärtungen
kommen.
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
solid
medicinal
forms
containing
a
moisture-sensitive
active
ingredient
and
trimagnesium
dicitrate.
Die
Erfindung
betrifft
auch
feste
Arzneiformen
enthaltend
einen
feuchtempfindlichen
Wirkstoff
und
Trimagnesiumdicitrat.
EuroPat v2