Übersetzung für "Mind and spirit" in Deutsch
You
can
finally
get
in
touch
with
your
body,
mind
and
spirit.
Man
kommt
endlich
in
Berührung,
mit
deinem
Körper,
Verstand
und
Geist.
TED2020 v1
But
many
human
afflictions
are
diseases
of
the
heart,
the
mind
and
the
spirit.
Aber
viele
Leiden
sind
Erkrankungen
des
Herzens,
des
Denkens
und
des
Geistes.
TED2020 v1
I'm
talking
about
the
difference
in
mind
and
spirit.
Ich
rede
von
dem
Unterschied
in
Seele
und
Geist.
OpenSubtitles v2018
And
that
strength
will
become
a
part
of
you,
body,
mind
and
spirit.
Und
diese
Kraft
wird
Teil
deines
Körpers
und
deines
Geistes.
OpenSubtitles v2018
To
break
his
mind,
his
spirit
and
his
body.
Wir
müssen
seinen
Verstand,
seine
seele,
seinen
Körper
zerbrechen.
OpenSubtitles v2018
Make
us,
mind
and
heart
and
spirit,join.
Vereinigt
uns
in
Herz
und
Geist.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
sometimes
think
of
us
as
the
pharmacists
of
the
mind
and
the
spirit.
Manchmal
sehe
ich
uns
als
die
Apotheker
des
Geistes
und
der
Seele.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
her
to
have
her
own
mind
and
her
own
spirit.
Ich
wollte,
dass
sie
ihren
eigenen
Verstand
und
ihren
eigenen
Geist
hat.
WikiMatrix v1
It's
about
keeping
body,
mind,
and
spirit
in
balance.
Es
geht
darum
Körper,
Geist
und
Seele
im
Gleichgewicht
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
But
mind,
body
and
spirit
are
up
to
the
task.
Doch
Kopf,
Körper
und
Geist
sind
einsatzbereit.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
end
of
"Mind
and
Spirit"
Dieses
ist
das
Ende
von
"Verstand
und
Geist"
ParaCrawl v7.1
A
place
where
body,
mind
and
spirit
find
their
natural
balance.
Hier
finden
Körper,
Geist
und
Seele
ihre
natürliche
Balance.
CCAligned v1
Work
on
your
body,
mind
and
spirit.
Arbeiten
Sie
an
Körper,
Geist
und
Seele.
CCAligned v1
Let
your
mind,
body
and
spirit
relax
and
revitalize
with
us.
Entspannen
Sie
Seele
,
Körper
und
Geist
und
regenerieren
Sie
sich.
CCAligned v1
Where
else
should
he,
then,
find
"mind"
and
"spirit",
if
not
within
himself?
Wo
also
sollte
er
"Geist"
finden,
wenn
nicht
in
sich?
ParaCrawl v7.1
Aromas
have
a
lifelong,
subtle
influence
on
body,
mind
and
spirit.
Aromen
haben
somit
lebenslang
einen
subtilen
Einfluss
auf
Körper,
Geist
und
Seele.
ParaCrawl v7.1
Or,
simply
let
your
mind
and
spirit
soar,
of
course.
Natürlich
dürfen
Sie
auch
einfach
nur
Ihre
Seele
baumeln
lassen.
ParaCrawl v7.1
Soothes
and
harmonises
body,
mind
and
spirit.
Lavendel
beruhigt
und
harmonisiert
Körper
und
Geist.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
care
of
your
body,
your
mind
and
your
spirit.
Dieses
Anliegen
für
den
Körper
bedeutet,
Ihr
Geist
und
Ihre
Seele.
ParaCrawl v7.1
The
superhuman
type
of
progressing
personality
functions
in
a
union
of
mind
and
spirit.
Der
übermenschliche
Typus
fortschreitender
Persönlichkeit
funktioniert
in
einer
Einheit
von
Verstand
und
Geist.
ParaCrawl v7.1
The
mind
and
spirit
of
such
a
person
will
be
renewed.
Der
Sinn
und
Geist
eines
solchen
Menschen
wird
erneuert.
ParaCrawl v7.1
Open
my
mind
and
my
spirit
to
Your
resources.
Öffne
meinen
Verstand
und
meinen
Geist
für
Deine
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
basic
principle
is
for
us
to
perceive
you
as
a
whole
in
body,
mind
and
spirit.
Grundlage
ist,
SIE
als
Ganzes
aus
Körper,
Geist
und
Seele
wahrzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The
Trinity
can
symbolize
the
unity
of
body,
mind
and
spirit
.
Die
Dreiheit
kann
die
Einheit
von
Körper,
Seele
und
Geist
symbolisieren.
ParaCrawl v7.1
Traveling
solo
is
good
for
the
mind,
body,
and
spirit.
Solo-Reisen
ist
prima
für
Ihre
Körper,
Geist
und
Seele.
ParaCrawl v7.1