Übersetzung für "Microbial burden" in Deutsch

The use concentrations of the biocidal compositions according to the invention is governed by the type and the occurrence of the microorganisms to be controlled, of the initial microbial burden and also by the composition of the technical material to be protected.
Die Anwendungskonzentrationen der erfindungsgemäßen bioziden Mittel richtet sich nach der Art und dem Vorkommen der zu bekämpfenden Mikroorganismen, der mikrobiellen Ausgangsbelastung sowie nach der Zusammensetzung des zu schützenden technischen Materials.
EuroPat v2

The filter installation can be used wherever fluid media must be filtered and wherever microbial burdens which are not desirable can be expected.
Die Filteranlage kann überall dort eingesetzt werden, wo fluidische Medien zu filtrieren sind und wo man mit mikrobiellen Belastungen, die nicht erwünscht sind, zu rechnen hat.
EuroPat v2