Übersetzung für "Mental stress" in Deutsch

Mental stress at work has also increased in the construction sector.
Auch für die Baubranche wird die Zunahme psychischer Belastungen bei der Arbeit konstatiert.
EUbookshop v2

The nervous migraine is the type triggered by mental stress or tension.
Die meisten Stresskopfschmerzen werden begleitet von psychischem Stress.
OpenSubtitles v2018

The effects with respect to mental stress are much more critical.
Wesentlich kritischer sind die Auswirkungen im Hinblick auf die psychischen Belastungen zu sehen.
EUbookshop v2

Mental fatigue was taken to be the consequence of mental stress factors.
Geistige Ermüdung wurde als Konsequenz geistigpsychischer Streßfaktoren angesetzt.
EUbookshop v2

This is especially important with increased physical and mental stress.
Dies ist besonders wichtig bei erhöhter körperlicher und geistiger Belastung.
ParaCrawl v7.1

Suffering and mental stress aren't for sure.
Leiden und geistiger Stress sind nicht sicher.
ParaCrawl v7.1

I was under intense mental and physical stress for a long time.
Damals erlitt ich lange Zeit heftige mentale und körperliche Qualen.
ParaCrawl v7.1

Under such brutal mental and physical stress, Mr. Wang fell gravely ill.
Unter solch brutalem geistigem und physischem Stress wurde Wang Ren ernsthaft krank.
ParaCrawl v7.1

Do you want to let go of physical, mental and emotional stress?
Sie möchten körperliche, mentale und emotionale Spannungen loslassen?
CCAligned v1

Provides a deep physical and psychological relaxation, reduces physical and mental stress.
Bietet eine tiefe körperliche und geistige Entspannung und reduziert körperliche und geistige Anspannung.
ParaCrawl v7.1

He also experiences mental stress & sorrow.
Er erfährt auch geistigen Stress und Kummer.
ParaCrawl v7.1

Mr. Yang Haidong had been suffering from mental stress during his detention.
Herr Yang Haidong stand unter großem psychischen Druck während seiner Inhaftierung.
ParaCrawl v7.1

Physical and mental stress factors play an increasingly important role.
Körperliche und psychische Streßfaktoren sind von zunehmender Bedeutung.
ParaCrawl v7.1

Active substances in the multivitamin are necessary for increased mental stress, nervous exhaustion.
Wirkstoffe im Multivitamin sind notwendig für eine erhöhte psychische Belastung und nervöse Erschöpfung.
ParaCrawl v7.1

Gastric troubles, sleep apnea, arthritis and mental stress is indicated till July.
Magenbeschwerden, Schlafstörungen Apnoe, Arthritis und psychische Belastung ist bis Juli angegeben.
ParaCrawl v7.1

Mr. Lin could not take such mental stress.
Herr Lin konnte solchen mentalen Stress nicht verkraften.
ParaCrawl v7.1

Saunas eliminate physical and mental stress.
Saunieren eliminiert den physischen und psychischen Stress.
ParaCrawl v7.1

Mental stress along with persistent anxiety cause recurring vaginal yeast infections.
Psychische Belastungen zusammen mit anhaltenden Angst verursachen wiederkehrenden vaginalen Hefepilz-Infektionen.
ParaCrawl v7.1

The brochure provides assistance with mental stress.
Die Broschüre bietet Unterstützung bei seelischer Belastung.
CCAligned v1

Try these days to avoid physical and mental stress, stress.
Versuchen Sie heutzutage, physischen und psychischen Stress, Stress zu vermeiden.
CCAligned v1