Übersetzung für "Meditate" in Deutsch

Jody Williams called it: It's good to meditate.
Jody Williams nannte es so: Es ist gut, zu meditieren.
TED2013 v1.1

I'm not saying you need to learn to meditate or take up yoga.
Ich sage nicht, dass Sie meditieren lernen oder mit Yoga anfangen sollen.
TED2020 v1

The council will meditate further, but do not be hopeful of any change.
Der Rat meditiert weiter, aber machen Sie sich keine Hoffnungen.
OpenSubtitles v2018

It is a place to meditate.
Das ist ein Ort zum Meditieren.
OpenSubtitles v2018

So we meditate on what we need to change.
Wir nutzen Meditation, um zu erkennen, was wir ändern müssen.
OpenSubtitles v2018

It's his habit to meditate in private before retiring.
Er meditiert gern alleine, bevor er schlafen geht.
OpenSubtitles v2018

I think you'll find this a very pleasant place in which to meditate.
Sie werden ihn bald als Ort der Meditation zu schätzen wissen.
OpenSubtitles v2018

Feel free to read, to meditate, to conduct research, whatever you like. You will want for nothing.
Sie können lesen, meditieren, forschen, was immer Sie wollen.
OpenSubtitles v2018

My wife must meditate for a time before she is ready.
Meine Frau muss erst etwas meditieren, bevor sie so weit ist.
OpenSubtitles v2018

As we go into the dark of night, we meditate on our Transgressions.
Während uns die Nacht umschließt, meditieren wir über unsere Sünden.
OpenSubtitles v2018

Now is the time to meditate on our future.
Jetzt ist es an der Zeit, um über unsere Zukunft zu meditieren.
OpenSubtitles v2018

Yes, if you meditate with me, you will greatly improve the quality of my life.
Wenn du mit mir meditierst, verbessert sich meine Lebensqualität sofort.
OpenSubtitles v2018

Small game, deer. I meditate.
Kleinwild, Rehe, außerdem meditiere ich.
OpenSubtitles v2018

That's why I do yoga, meditate.
Daher mache ich Yoga und meditiere.
OpenSubtitles v2018

You know this is when I meditate.
Du weißt, dass ich meditiere.
OpenSubtitles v2018

He said he needed to meditate.
Er wollte nur noch etwas meditieren.
OpenSubtitles v2018