Übersetzung für "May is" in Deutsch

It may be that is one way we can proceed on this matter.
Möglicherweise ist dies der Weg, den wir in dieser Sache einschlagen werden.
Europarl v8

Which, it may be said, is not only necessary but positive.
Das ist nicht nur ein notwendiger, sondern auch positiver Ausgangspunkt.
Europarl v8

It is May, and it has not rained.
Es ist Mai, und es hat noch nicht geregnet.
Europarl v8

Saying that Member States ‘may’ is not the same as saying they ‘must’ or that they ‘will’.
Das ist nicht dasselbe wie „müssen“ oder „werden“.
Europarl v8

I have already mentioned that 3 May is one of those meeting days.
Ich erwähnte bereits, dass am 3. Mai eine dieser Zusammenkünfte stattfinden wird.
Europarl v8

Mr Liikanen may say that is impossible.
Herr Liikanen wird sicher sagen, das sei unmöglich.
Europarl v8

Important though this may be, it is action that is required.
So wichtig das auch sein mag – hier ist Handeln gefragt.
Europarl v8

The reference period considered in this report is May 2001 to April 2002 .
Der für diesen Bericht maßgebliche Referenzzeitraum ist Mai 2001 bis April 2002 .
ECB v1

Furthermore, the fire brigade’s “Dance into May” is a popular event.
Außerdem ist der Tanz in den Mai der Freiwilligen Feuerwehr eine beliebte Veranstaltung.
Wikipedia v1.0