Übersetzung für "Make me sad" in Deutsch

Of course, there are also things that make me feel sad.
Klar, es gibt auch Punkte, die mich traurig machen!
Europarl v8
You know what would make me sad the most if I died?
Weißt du was mich am meisten traurig macht, wenn ich sterbe?
OpenSubtitles v2018
I think it would just make me sad.
Ich denke, es würde mich nur traurig machen.
OpenSubtitles v2018
Why does that make me sad?
Wieso nur macht mich das betrübt?
OpenSubtitles v2018
Why should a flower make me sad?
Warum macht mich eine Blume traurig?
OpenSubtitles v2018
Sylvia, ugly bridesmaids dresses make me sad.
Sylvia, hässliche Brautjungfernkleider machen mich traurig.
OpenSubtitles v2018
Maybe that's why broken machines make me so sad.
Vielleicht machen mich kaputte Maschinen deshalb so traurig.
OpenSubtitles v2018
You big, fat bastard make me sad!
Du fettes Arschloch mich traurig machen!
OpenSubtitles v2018
It doesn't make me sad, it's just the way it is.
Macht mich nicht traurig, ist einfach so.
OpenSubtitles v2018
All the things you've been thinking about, Peter make me sad.
All das, worüber du nachgedacht hast, Peter macht mich traurig.
OpenSubtitles v2018
That make me kind of sad in pants.
Das macht mich irgendwie traurig in meiner Hose.
OpenSubtitles v2018
You make me sad, Ray.
Du machst mich traurig, Ray.
OpenSubtitles v2018
You make me sad, Lado.
Du machst mich traurig, Lado.
OpenSubtitles v2018
You guys make me sad.
Leute, ihr macht mich traurig.
OpenSubtitles v2018
That would make me so sad.
Das würde mich so traurig machen.
OpenSubtitles v2018
I'm ignoring you because you make me sad.
Ich ignoriere dich weil du mich traurig machst.
OpenSubtitles v2018
Are you really going to make me sad?
Wirst du mich wirklich traurig machen?
OpenSubtitles v2018
These accounts certainly make me very sad.
Diese Berichte stimmen mich natürlich sehr traurig.
ParaCrawl v7.1
It did not make me sad or happy, it just was.
Es machte mich nicht traurig oder glücklich, es war einfach so.
ParaCrawl v7.1
Prejudices and discrimination make me very sad.
Mich machen Vorurteile und Diskriminierung sehr traurig.
ParaCrawl v7.1
But wow, that would make me really sad!
Aber wow, das würde mich wirklich traurig machen!
ParaCrawl v7.1
Sometimes it makes me happy but it can also make me sad.
Mal macht sie mich glücklich, sie kann mich aber auch traurig machen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

makes me sad sad this is what makes it makes me sad
make out with make that makes me sad making out with
that make