Übersetzung für "Maintain reports" in Deutsch

Most schools maintain reports of children's progress and these are used in discussions with parents and may be passed to the primary schools following transfer.
Die meisten Vorschulen erstellen Berichte über die Fortschritte der Kinder, welche bei Besprechungen mit den Eltern herangezogen und z.T. an die aufnehmenden Primarschulen weitergeleitet werden.
EUbookshop v2

As mobile BI grows in popularity and more companies embrace the bring your own device (BYOD) trend, you should be able to rely on your BI platform to provide a way to develop adaptive, yet easy to maintain dashboards, reports and planning apps for all devices.
Aufgrund der zunehmenden Popularität mobiler BI und dem Umstand, dass Unternehmenverstärkt dem Trend zu BYOD (Bring your own device) folgen, sollten Sie über eine BI-Plattform verfügen, die Ihnen anpassungsfähige und einfach zu pflegende Dashboards, Berichte und Planungsapplikationen für alle Endgeräte zur Verfügung stellt.
ParaCrawl v7.1

As an Outlook user, journal loss can be very costly for you as it maintain reports of each and every activity which you have performed on Outlook.
Als Outlook-Benutzer kann der Journalverlust für Sie sehr kostspielig sein, da er Berichte über jede Aktivität aufrechterhält, die Sie auf Outlook durchgeführt haben.
ParaCrawl v7.1

In DeltaMaster, rights can be maintained for reports, folders, the report list, and applications.
In DeltaMaster lassen sich Berechtigungen für Berichte, Ordner, die Berichtsliste und für Anwen­dungen pflegen.
ParaCrawl v7.1

Maintaining your reports the old-fashioned way can cost you big time.
Ihre Berichte auf die altmodische Art und Weise pflegen können Sie große Zeit kosten.
ParaCrawl v7.1