Übersetzung für "Local currency" in Deutsch

So, this rise of this sort of local currency is another really interesting phenomenon.
Die Zunahme dieser Art von örtlicher Währung ist ein weiterer wirklich interessanter Aspekt.
TED2013 v1.1

The level is adjusted to the equivalent purchasing power in the local currency.
Der Wert ist an die entsprechende Kaufkraft in der lokalen Währung angepasst.
News-Commentary v14

This isn't $10,000, it's the local currency.
Das sind keine 10.000 Dollar, es ist die örtliche Währung.
TED2020 v1

So this rise of local currency is another really interesting phenomenon.
Die Zunahme dieser Art von örtlicher Währung ist ein weiterer wirklich interessanter Aspekt.
TED2020 v1

In any other case it is the local currency;
In allen anderen Fällen ist sie die lokale Währung;
DGT v2019

They, in turn, will lend to over 300,000 small businesses in local currency.
Diese werden die Mittel in Landeswährung an über 300 000 kleine Unternehmen weiterleiten.
TildeMODEL v2018

Euro cash can be easily exchanged into local currency everywhere in Oceania.
Überall in Ozeanien kann man Euro-Bargeld in die Landeswährung umtauschen.
TildeMODEL v2018

Prices are adjusted for equipment differences and are given in local currency and in ECU[2] , before and after tax.
Angegeben sind die Preise in Landeswährung sowie in ECU2 vor und nach Steuern.
TildeMODEL v2018

These are all denominated in the local currency, the Philippine peso.
Dadurch geriet die Währung, der Philippinische Peso, unter Druck.
WikiMatrix v1

That's about 40 million Baht in the local currency.
Das sind über 40 Millionen Baht in der einheimischen Währung.
OpenSubtitles v2018

I'd like to exchange this auric, uh, gold, for some local currency.
Ich möchte gerne dieses Auric eintauschen, äh Gold, in ihre Landeswährung.
OpenSubtitles v2018

You must convert dollars into the local currency.
Sie müssen Dollar in Landeswährung tauschen.
Tatoeba v2021-03-10

You will pay the property in the property's local currency (JOD).
Sie bezahlen in der Landeswährung der Unterkunft (JOD).
ParaCrawl v7.1

Currency: The local currency is the Pound sterling.
Währung: Die lokale Währung ist das britische Pfund.
ParaCrawl v7.1