Übersetzung für "Local currency rating" in Deutsch
An
exchange
rate
can
be
expressed
in
two
ways:
The
listing
on
the
"some"
is
to
give
the
number
of
foreign
monetary
units
equivalent
to
a
unit
of
local
currency
rating
to
"
uncertainty
indicates
the
number
of
local
currency
units
for
one
unit
of
currency
foreign.
Ein
Wechselkurs
kann
in
zweierlei
Weise
ausgedrückt
werden:
Die
Notierung
an
der
"einige"
ist
es,
die
Zahl
der
ausländischen
Geldeinheiten
entspricht
einer
Einheit
der
lokalen
Währung
Rating
zu
geben,
"
Unsicherheit
gibt
die
Anzahl
der
lokalen
Währungseinheiten
für
eine
Einheit
der
Währung
ausländischen.
ParaCrawl v7.1
If
you
set
off
today
on
a
tour
of
the
fifteen
Member
States
and
changed
your
money
into
each
local
currency,
exchange
rate
losses
and
charges
would
account
for
up
to
half
of
your
holiday
fund.
Wenn
Sie
durch
alle
Mitgliedstaaten
reisen
und
jedesmal
Ihr
Geld
in
die
jeweilige
Währung
umtauschen
würden,
würde
Ihr
Geld
dadurch
die
Hälfte
an
Wert
verlieren.
EUbookshop v2
To
maintain
purchasing
power
of
this
nominal
amount
over
time,
the
value
was
updated
using
US
consumer
price
indices
from
1985
to
the
year
when
each
candidate
country
conducted
its'
survey,
then
converted
into
local
currency
using
exchange
rates
for
that
year.
Zur
Aufrechterhaltung
der
Kaufkraft
dieses
Nominalwertes
im
Zeitverlauf
wurde
der
Wert
unter
Verwendung
der
US-Verbraucherpreisindizes
von
1985
bis
zu
dem
Jahr
aktualisiert,
in
dem
die
Bewerberländer
ihre
Erhebung
durchführten,
und
dann
zum
Wechselkurs
des
betreffenden
Jahres
in
die
jeweilige
Währung
konvertiert.
EUbookshop v2
The
arrangement
with
the
IMF
is
an
incentive
to
stability
of
the
dinar,
but
the
effect
of
the
monetary
measures
of
the
National
Bank
of
Serbia
is
also
important
for
the
local
currency
rate,
stated
Governor
Jorgovanka
Tabakovic,
adding
that
she
expects
the
dinar
to
continue
to
be
stable.
Die
Vereinbarung
mit
dem
IWF
ist
ein
Anreiz
für
die
Stabilität
des
Dinar,
aber
die
Wirkung
der
währungspolitischen
Maßnahmen
der
Nationalbank
von
Serbien
ist
auch
wichtig
für
die
lokale
Währung,
erklärte
Gouverneurin
Jorgovanka
Tabakovic
und
fügte
hinzu,
dass
sie
erwartet,
dass
der
Dinar
stabil
sein
wird.
ParaCrawl v7.1
Apple
is
not
the
only
company
in
the
United
States
to
practice
local
currency
rates.
Apple
diejenigen
nicht
das
einzige
Unternehmen
in
den
Vereinigten
Staaten,
ausgedrückt
Preise
in
Modena
lokaler
Praxis.
ParaCrawl v7.1
The
arrangement
with
the
IMF
is
an
incentive
to
stability
of
the
dinar,
but
the
effect
of
the
monetary
measures
of
the
National
Bank
of
Serbia
is
also
important
for
the
local
currency
rate,
stated
Governor
Jorgovanka...
Die
Vereinbarung
mit
dem
IWF
ist
ein
Anreiz
für
die
Stabilität
des
Dinar,
aber
die
Wirkung
der
währungspolitischen
Maßnahmen
der
Nationalbank
von
Serbien
ist
auch
wichtig
für
die
lokale
Währung,
erklärte
Gouverneurin...
ParaCrawl v7.1
When
I
use
a
currency
converter
to
convert
the
rates
from
US
dollars
to
local
currency,
the
rate
that
I
booked
on
Ascott’s
website
is
higher.
Wenn
ich
einen
Währungsrechner
verwenden,
um
die
US-Dollar-Preise
in
die
örtliche
Währung
umzurechnen,
ist
der
Buchungspreis
auf
der
Ascott-Website
höher.
ParaCrawl v7.1