Übersetzung für "Loamy soil" in Deutsch
And
there's
soft
loamy
soil
around
here,
easily
worked.
Hier
in
der
Gegend
gibt
es
weichen
Lehmboden,
leicht
zu
bearbeiten.
OpenSubtitles v2018
Pots
filled
with
soil
(loamy
sand)
are
watered
with
the
active
ingredient
solution.
Mit
Erde
(lehmiger
Sand)
gefüllte
Töpfe
werden
mit
der
Wirkstofflösung
angegossen.
EuroPat v2
The
grape
variety
Merlot
thrives
in
warm
southern
stretches
with
deep
and
loamy
soil.
Die
Rebsorte
Merlot
gedeiht
in
warmen
Südlagen
mit
tiefgründigen
und
lehmhaltigen
Boden.
ParaCrawl v7.1
Any
moderately
fertile,
loamy,
well
drained
soil.
Alle
mäßig
fruchtbaren,
lehmhaltigen,
gut
drainierten
Böden.
ParaCrawl v7.1
All
Daphne
varieties
need
a
chalky
and
loamy
soil.
Alle
Daphne
sind
kalkliebend
und
brauchen
einen
lehmigen
Boden.
ParaCrawl v7.1
Soil:
for
a
successful
culture
requires
loose,
nutritious,
loamy
soil.
Boden:
für
eine
erfolgreiche
Kultur
erfordert
lockere,
nährstoffreiche,
lehmige
Böden.
ParaCrawl v7.1
For
intensive
growth,
planting
in
loamy
soil
is
recommended.
Für
intensives
Wachstum
empfiehlt
es
sich,
in
lehmigen
Böden
zu
pflanzen.
ParaCrawl v7.1
Box
prefers
loamy,
chalky
soil.
Als
Boden
bevorzugt
Buchs
lehmige
und
auch
kalkhaltige
Böden.
ParaCrawl v7.1
The
NOEC
for
the
tested
loamy
sand
field
soil
was
found
to
be
2.9
mg
enrofloxacin
per
kg
soil
(dry
mass).
Der
NOEC-Wert
für
den
geprüften
Lehmsandboden
betrug
2,9
mg
Enrofloxacin
pro
kg
Boden
(Trockenmasse).
ELRC_2682 v1
When
she
is
there
herself,
she
sleeps
like
the
people
living
there
on
the
loamy
soil.
Wenn
sie
selbst
dort
ist,
schläft
sie
wie
die
Lagerbewohner
auf
dem
Lehmboden.
ParaCrawl v7.1
If
the
Australian
loamy
soil
isn't
protected
by
vegetation,
its
surface
doesn't
just
get
extremely
hot.
Wo
keine
Vegetation
den
australischen
Lehmboden
schützt,
wird
seine
Oberfläche
nicht
nur
extrem
heiß.
ParaCrawl v7.1
Elecampane
prefers
a
loamy,
clay-like
soil
that
is
moist
yet
well-draining.
Die
Pflanze
bevorzugt
lehmigen,
tonartigen
Boden,
der
feucht,
aber
dennoch
gut
drainiert
ist.
ParaCrawl v7.1
The
grapes
grown
on
loamy-calcareous
soil
are
harvested
in
perfect
ripe
condition
by
hand.
Die
auf
lehmig-kalkhaltigem
Boden
gewachsenen
Trauben
werden
in
perfekt
reifem
Zustand
per
Hand
geerntet.
ParaCrawl v7.1
Ideally
you
will
have
a
loamy
soil
mix
with
phosphorous,
potassium
and
other
nutrients.
Idealerweise
sollten
Sie
eine
lehmige
Mischung
mit
Phosphor,
Kalium
und
anderen
Nährstoffen
haben.
ParaCrawl v7.1
Soil:
prefers
loamy
or
sandy
soil,
but
can
grow
on
any
sufficiently
fertile.
Boden:
bevorzugt
lehmige
oder
sandige
Boden,
sondern
kann
auf
jedem
ausreichend
fruchtbar
zu
wachsen.
ParaCrawl v7.1
The
plants
even
thrive
on
loamy,
muddy
soil
near
streams.
Die
Pflanzen
gedeihen
dort
auch
auf
lehmigem,
schlammigem
Boden
in
der
Nähe
von
Bächen.
ParaCrawl v7.1
By
planting
withdrawn
and
protected
from
the
solar
wind
location,
preferably
with
a
loamy
soil.
Durch
das
Pflanzen
entzogen
und
geschützt
vor
dem
Sonnenwind
Standort,
vorzugsweise
mit
einem
lehmigen
Boden.
ParaCrawl v7.1
But
it
prefers
areas
with
heavily
limed,
medium
or
heavy
loamy
soil,
with
no
stagnant
water.
Aber
es
bevorzugt
Gebiete
mit
stark
gekalkten,
mittlere
oder
schwere
lehmige
Böden,
ohne
Staunässe.
ParaCrawl v7.1
But
we
reckon
without
the
loamy
soil
which
makes
us
walk
very
cautious.
Allerdings
machen
wir
die
rechnung
ohne
den
nassen
lehmboden,
der
zu
sehr
vorsichtiger
gehweise
verleitet.
ParaCrawl v7.1
It
seems
that
the
painter
mixes
his
colors
from
the
loamy
soil
of
a
painting
landscape.
Es
scheint,
als
mische
der
Maler
seine
Farben
aus
dem
lehmigen
Boden
einer
Malerei-Land
schaft.
ParaCrawl v7.1