Übersetzung für "Light output" in Deutsch

In addition, these lamps are dimmable to 10 % or less of their light output.
Die Lichtleistung dieser Lampen kann zudem mindestens bis auf 10 % gesteuert werden.
DGT v2019

Also, the location of the partial light output coupling can reside in the transit mixer 1 itself.
Auch kann der Ort der partiellen Lichtauskopplung im Durchgangsmischer 1 selbst liegen.
EuroPat v2

For the same laser light output, recording could be accelerated.
Dann könnte nämlich bei gleicher Lichtleistung des Lasers die Aufzeichnung beschleunigt werden.
EuroPat v2

For this reason, the light output or the lamp efficiency of such lamps is relatively low.
Aus diesem Grunde ist die Lichtausbeute oder der Wirkungsgrad derartiger Lampen relativ niedrig.
EuroPat v2

The light output has hardly changed at all after the treatment.
Die Lichtausbeute ist kaum verändert nach der Behandlung.
EuroPat v2

In the normal state, the polarized light reaches the output fiber in an unobstructed fashion.
Im Normalzustand gelangt das polarisierte Licht ungestört in die Ausgangsfaser.
EuroPat v2

The light output of light-emitting diodes should be as high as possible.
Die Lichtleistung der Lumineszenzdioden soll möglichst gross sein.
EuroPat v2

The improvement achieved in the light output is in the region of 50%.
Die erzielte Verbesserung in der Lichtauskopplung liegt im Bereich von 50 %.
EuroPat v2

STUDIOLINE lamps from OSRAM combine low energy consumption with high light output.
Zudem vereinen die STUDIOLINE-Lampen von OSRAM niedrigen Energieverbrauch mit hoher Lichtleistung.
ParaCrawl v7.1

Reflector increases light and UV output by up to 100%!
Der Reflektor erhöht den Licht- und UV-Ausstoß um bis zu 100%!
CCAligned v1

Split has twice the light output of our traditional task lights.
Split weist die doppelte Lichtleistung und höhere Lux-Werte als unsere traditionellen Arbeitsplatzleuchten auf.
ParaCrawl v7.1