Übersetzung für "Level 1" in Deutsch
The
blocking
time
at
level
%1
should
be
lower
than
the
expiration
time.
Die
Blockierzeit
bei
Stufe
%1
sollte
geringer
sein,
als
die
Ablaufzeit.
KDE4 v2
Cannot
delete
top-level
maildir
folder
'%1
'.
Der
Maildir-Basisordner„
%1“
kann
nicht
gelöscht
werden.
KDE4 v2
In
addition,
the
level
of
platform
1
was
raised.
Außerdem
wurde
das
Niveau
des
Bahnsteigs
1
angehoben.
Wikipedia v1.0
A
target
fibrinogen
level
of
1
g/
l
is
desirable
with
cryoprecipitate
infusion.
Dabei
ist
ein
Fibrinogenspiegel
von
1
g/Liter
anzustreben.
EMEA v3
The
main
outcome
parameter
was
the
progression
of
retinopathy
by
at
least
1
level.
Der
Hauptparameter
des
Ergebnisses
war
die
Progression
der
Retinopathie
um
mindestens
1
Stufe.
EMEA v3
A
target
fibrinogen
level
of
1
g/l
is
desirable
with
cryoprecipitate
infusion.
Dabei
ist
ein
Fibrinogenspiegel
von
1
g/Liter
anzustreben.
ELRC_2682 v1
Choose
the
level
1
(letter
displayed
and
sound)
Stellt
die
Spielstufe
1
ein
(Buchstaben
werden
angezeigt
und
vorgelesen)
KDE4 v2
The
test
surface
has
a
consistent
slope
between
level
and
1
per
cent.
Die
Prüfstrecke
hat
eine
gleichförmige
Neigung
zwischen
Null
und
1
Prozent.
DGT v2019
All
Level
1
legislation
is
now
subject
to
an
impact
assessment
by
the
Commission.
Alle
Rechtsvorschriften
in
Stufe
1
werden
nun
einer
Folgenabschätzung
durch
die
Kommission
unterworfen.
TildeMODEL v2018
Also,
at
an
informal
level,
the
harmonisation
of
LAU
level
1
should
be
supported
actively
by
the
Commission
at
a
European
scale.
Ferner
sollte
die
Kommission
die
europaweite
informelle
Harmonisierung
der
LAU-Ebene
1
aktiv
unterstützen.
TildeMODEL v2018