Übersetzung für "Less pressure" in Deutsch

By default, the vulva receives less pressure than the anus.
Standardmäßig erfolgt die anale Reinigung mit höherem Druck als die Intimreinigung.
Wikipedia v1.0

Reduced population growth means less pressure on land, water, and biodiversity.
Ein verringertes Bevölkerungswachstum bedeutet weniger Belastung für Land, Wasser und Biodiversität.
News-Commentary v14

They will also place less pressure on the biosphere.
Sie werden zugleich die Biosphäre unter einen geringeren Druck setzen.
News-Commentary v14

This will result in lower levels of fishing effort and therefore in less pressure on cod.
Das wird zu einem geringeren Fischereiaufwand und damit weniger Druck auf Kabeljau führen.
TildeMODEL v2018

Can we maybe find a slightly less pressure-filled task for me?
Können wir nicht eine etwas weniger druckvolle Aufgabe für mich finden?
OpenSubtitles v2018

One consequence of a period like this is that there is less pressure for a shortening in the standard working week.
Während solcher Zeiten besteht weniger Druck zur Verkürzung der normalen Arbeitswoche.
EUbookshop v2

Such rings are used as seals in relation to the radial movement of shafts at pressure-less locations.
Diese werden als Dichtungen bei der Radialbewegung von Wellen an drucklosen Stellen verwendet.
EuroPat v2

In this way, less complicated pressure-generating means can be used for generating the injection pressure.
Auf diese Weise können weniger aufwendige Druckerzeugungsmittel zur Erzeugung des Einspritzdruckes verwendet werden.
EuroPat v2

The sealing configuration according to the invention is also applicable as a shaft seal in a pressure-less state.
Als Stangendichtung ist die erfindungsgemäße Dichtungsanordnung auch im drucklosen Zustand einsetzbar.
EuroPat v2

To maintain a certain negative pressure, less than 10% of the air are exchanged.
Zur Aufrechterhaltung eines gewissen Unterdrucks werden weniger als 10% der Luft ausgetauscht.
EuroPat v2

Research means no patients, less pressure.
Forschung bedeutet keine Patienten, weniger Druck.
OpenSubtitles v2018

All I'm saying is it'd be less pressure for you.
Und der Druck für dich wäre nicht so groß.
OpenSubtitles v2018

During these turning phases the conduits 61 are preferably in the pressure-less state.
Die Leitungen 61 befinden sich während der Drehphasen vorzugsweise im drucklosen Zustand.
EuroPat v2

Unfortunately bicycle saddles always cause more or less pressure.
Leider verursachen Fahrradsattel mehr oder weniger immer Druck auf den Penis.
ParaCrawl v7.1

Sensitive components or devices are processed with less pressure, this prevents damage.
Empfindliche Bauteile oder Geräte werden mit weniger Druck bearbeitet, dies verhindert Schäden.
ParaCrawl v7.1

Less high-pressure steam returned to the condenser.
Weniger Hochdruckdampf wird zum Kondensator zurückgeleitet.
ParaCrawl v7.1