Übersetzung für "Led into" in Deutsch

Production problems and strong competition led the company into bankruptcy by 1995.
Produktionsprobleme und der starke Konkurrenzdruck führten das Unternehmen 1995 in die Insolvenz.
Wikipedia v1.0

Tom led us into a trap.
Tom hat uns in eine Falle geführt.
Tatoeba v2021-03-10

It is none but those steeped in guilt who led us into this error,
Es waren nur die Übeltäter, die uns in die Irre geführt haben.
Tanzil v1

Upon arriving at the school they were led into the basement.
April 1945 in die Keller der leerstehenden Schule Bullenhuser Damm verbracht.
Wikipedia v1.0

I led him into a quicksand.
Ich habe ihn in Treibsand geführt.
OpenSubtitles v2018

I led him into a trap.
Ich habe ihn in eine Falle gelockt.
OpenSubtitles v2018

I have led my people into misery and want.
Mein Volk habe ich in Elend und Not geführt.
OpenSubtitles v2018