Übersetzung für "Labour cost" in Deutsch
My
country
is
competitive
in
European
terms
in
relation
to
indirect
labour
cost.
Mein
Land
ist
hinsichtlich
der
niedrigen
indirekten
Lohnkosten
in
Europa
konkurrenzfähig.
Europarl v8
We
will
be
unable
to
compete
in
terms
of
labour
costs
or
cost
effectiveness.
Bei
den
Arbeitskosten
oder
der
Kosteneffizienz
werden
wir
nicht
konkurrenzfähig
sein.
Europarl v8
On
the
domestic
side
,
unit
labour
cost
growth
is
projected
to
increase
over
the
projection
horizon
.
Binnenwirtschaftlich
betrachtet
wird
über
den
Projektionszeitraum
hinweg
ein
Anstieg
der
Lohnstückkosten
erwartet
.
ECB v1
They
cited
labour
cost
differentials
and
the
quality
of
the
workforce
as
major
factors.
Als
Hauptvorteil
nannten
die
Unternehmen
die
niedrigeren
Arbeitskosten
und
das
Qualifikationsniveau
der
Arbeitskräfte.
TildeMODEL v2018
Unfavourable
unit
labour
cost
developments
are
also
weighing
on
cost
competitiveness.
Auch
ungünstige
Entwicklungen
bei
den
Lohnstückkosten
belasten
die
Kostenwettbewerbsfähigkeit.
TildeMODEL v2018
This
is
measured
with
the
Real
Unit
Labour
Cost,
i.e.
wages
and
productivity.
Diese
werden
in
realen
Lohnstückkosten
gemessen,
d.h.
Löhne
und
Produktivität.
TildeMODEL v2018
Reductions
in
labour
cost,
especially
for
low-wage
earners
should
be
pursued.
Eine
Senkung
der
Lohnkosten,
insbesondere
für
Geringverdiener
sollte
verfolgt
werden.
TildeMODEL v2018
For
the
euro
area
as
a
whole,
nominal
unit
labour
cost
have
risen
by
about
2.5
%
last
year.
Im
gesamten
Euro-Gebiet
stiegen
die
Lohnstückkosten
im
letzten
Jahr
um
rund
2,5
Prozent.
TildeMODEL v2018