Übersetzung für "Knowledge requirements" in Deutsch
ICAO
has
therefore
adopted
language
knowledge
requirements.
Die
ICAO
hat
daher
Anforderungen
bezüglich
der
Sprachkenntnisse
verabschiedet.
TildeMODEL v2018
Non-United
Nations
peacemakers
may
have
even
less
knowledge
of
those
requirements.
Friedensstifter
außerhalb
des
Bereichs
der
Vereinten
Nationen
kennen
diese
Erfordernisse
womöglich
noch
weniger.
MultiUN v1
We
can
adapt
our
knowledge
to
your
requirements.
Wir
können
unser
Wissen
an
Ihre
Anforderungen
anpassen.
ParaCrawl v7.1
Technical
perfection
derives
from
experience
and
knowledge
on
differentapplication
requirements.
Technische
Perfektion
entsteht
aus
Erfahrung
und
Wissen
über
die
Anforderungen
verschiedener
Applikationen.
ParaCrawl v7.1
All
the
practical
knowledge,
wishes
and
requirements
were
translated
by
us
into
successful
new
developments.
Praxiswissen,
Wünsche
und
Anforderungen,
wurden
von
uns
in
erfolgreiche
Neuentwicklungen
umgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Without
perfect
knowledge
of
user
requirements,
no
application
is
perfect.
Ohne
genaue
Kenntnisse
der
Benutzeranforderungen
ist
keine
Applikation
vollkommen.
CCAligned v1
In
particular,
it
conveys
knowledge
of
the
requirements,
problems,
necessary
measures
and
best
practices.
Insbesondere
werden
die
Anforderungen,
Probleme,
notwendige
Maßnahmen
und
empfohlene
Vorgehensweisen
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
Data-processing
systems
lay
out
the
knowledge
requirements
for
calculation
by
a
computer.
Datenverarbeitungssysteme
breiten
die
Wissen
Anforderungen
für
Berechnung
durch
einen
Computer
aus.
ParaCrawl v7.1
However,
knowledge
of
local
requirements
is
an
absolute
must.
Dabei
ist
genau
Kenntnis
der
lokalen
Vorgaben
entscheidend.
ParaCrawl v7.1
Fundamental
knowledge
of
the
requirements
on
the
personnel
and
industrial
hygiene
as
well
as
basic
knowledge
of
HACCP
are
required.
Grundkenntnisse
der
Anforderungen
an
die
Personal-
und
Betriebshygiene
sowie
Basiskenntnisse
HACCP
werden
vorausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
These
formula
products
are
made
using
individual
components
in
line
with
the
latest
scientific
knowledge
on
nutrient
requirements.
Ihre
Herstellung
erfolgt
aus
einzelnen
Komponenten
entsprechend
den
aktuellen
wissenschaftlichen
Erkenntnissen
zum
Nährstoffbedarf.
ParaCrawl v7.1
The
target
groups
for
public
relations
activities
are
relatively
large
and
heterogeneous
in
terms
of
interests,
knowledge
level
and
requirements.
Die
Zielgruppen
der
Öffentlichkeitsarbeit
sind
relativ
groß
und
durch
heterogene
Interessen,
Wissensstände
und
Anforderungen
geprägt.
TildeMODEL v2018
Knowledge
and
experience
requirements
of
the
staff
of
the
notified
bodies
to
be
required
by
Member
States
are
clarified.
Die
Anforderungen
der
Mitgliedstaaten
an
Kenntnisse
und
Erfahrungen
des
Personals
der
benannten
Stellen
werden
erläutert.
TildeMODEL v2018
Our
key
knowledge
of
the
requirements
in
this
market
are
based
on
the
decades-long
experience
of
our
employees.
Unser
Schlüsselwissen
über
die
Erfordernisse
in
diesem
Markt
gründet
auf
jahrzehntelanger
Erfahrung
unserer
Mitarbeiter.
CCAligned v1
Inthis
respect
you
will
implement
in
addition
to
your
technical
knowledge
also
customer
requirements
and
business
management
aspects.
Dabei
wirst
Du
neben
technischen
Erkenntnissen
auch
Kunden
wünsche
und
betriebs
wirtschaftliche
Anforderungen
umsetzen.
ParaCrawl v7.1
Attendees
will
be
provided
with
the
knowledge
on
basic
requirements
and
functions
to
successfully
work
with
arcplan.
Allen
Teilnehmern
werden
die
grundlegenden
Kenntnisse
vermittelt,
um
erfolgreich
mit
arcplan
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Because
of
exact
knowledge
of
the
requirements
of
its
customers,
Häfele
becomes
a
problem
solver
in
many
cases.
Durch
die
genaue
Kenntnis
der
Bedürfnisse
seiner
Kunden
wird
Häfele
zum
Problemlöser
in
vielen
Fällen.
ParaCrawl v7.1
Each
training
is
individually
designed
for
the
participants,
adapted
to
previous
knowledge
and
requirements.
Jede
Schulung
wird
individuell
für
die
Teilnehmer
konzipiert,
abgestimmt
auf
Vorkenntnisse
und
Anforderungen.
CCAligned v1
Long-term
expert
knowledge
with
the
requirements
of
the
printing
industry
and
our
knowledge
will
lead
to
fully
developed
systems.
Langjährige
Erfahrung
mit
den
Anforderungen
der
Druckindustrie
und
unsere
Kenntnisse,
führen
zu
ausgereiften
Systemen.
ParaCrawl v7.1
Years
of
experience,
expertise
and
a
precise
knowledge
of
market
requirements
make
us
a
competent
partner.
Langjährige
Erfahrung,
Know-how
und
genaue
Kenntnisse
der
Marktanforderungen
machen
uns
zu
einem
kompetenten
Ansprechpartner.
ParaCrawl v7.1
We
expect
you
to
be
ready
and
able
to
connect
theoretical
knowledge
with
practical
requirements.
Von
dir
erwarten
wir
die
Bereitschaft
und
Fähigkeit,
theoretisches
Wissen
mit
praktischen
Erfordernissen
zu
verknüpfen.
ParaCrawl v7.1