Übersetzung für "Kind to me" in Deutsch

Would you be so kind as to correct me if I am wrong.
Korrigieren Sie mich bitte, wenn das nicht stimmen sollte.
Europarl v8

His parents as well as he are very kind to me.
Sowohl seine Eltern wie auch er sind sehr freundlich zu mir.
Tatoeba v2021-03-10

He is very kind to me.
Er ist sehr freundlich zu mir.
Tatoeba v2021-03-10

He was kind enough to tell me the truth.
Er war so freundlich, mir die Wahrheit zu sagen.
Tatoeba v2021-03-10

He was kind enough to show me the post office.
Er war so freundlich, mir den Weg bis zur Post zu zeigen.
Tatoeba v2021-03-10

He was kind enough to show me the way to the station.
Er war so nett, mir den Weg zum Bahnhof zu zeigen.
Tatoeba v2021-03-10

He was kind enough to show me the way to the library.
Er war so freundlich, mir den Weg zur Bibliothek zu zeigen.
Tatoeba v2021-03-10

He was kind enough to take me to the bus stop.
Er war so freundlich, mich zur Bushaltestelle zu bringen.
Tatoeba v2021-03-10

Would you be so kind as to let me borrow your cell phone, please?
Wären Sie bitte so nett, mir kurz Ihr Handy auszuleihen?
Tatoeba v2021-03-10

Tom was kind enough to tell me the truth.
Tom war so freundlich, mir die Wahrheit zu sagen.
Tatoeba v2021-03-10

My Lord has always been kind to Me.
Er ist zu mir sehr entgegenkommend.
Tanzil v1

Goro was kind enough to take me to the hospital.
Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
Tatoeba v2021-03-10

He's very kind to me.
Er ist sehr nett zu mir.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was kind enough to show me the way to the station.
Tom war so nett, mir den Weg zum Bahnhof zu zeigen.
Tatoeba v2021-03-10

He's always been kind to me.
Er war immer freundlich mit mir.
Tatoeba v2021-03-10

They were very kind to me.
Sie waren sehr nett zu mir.
Tatoeba v2021-03-10

She was kind enough to help me.
Sie war so freundlich, mir zu helfen.
Tatoeba v2021-03-10

She was so kind as to lend me some money.
Sie war so nett, mir Geld zu leihen.
Tatoeba v2021-03-10

She was kind enough to accompany me to the station.
Sie war so freundlich, mich zum Bahnhof zu begleiten.
Tatoeba v2021-03-10

She was kind enough to give me good advice.
Sie war so freundlich, mir einen guten Rat zu geben.
Tatoeba v2021-03-10

She was kind enough to lend me large sum of money.
Sie hat mir netterweise eine größere Menge Geld geliehen.
Tatoeba v2021-03-10

She was kind enough to show me around the town.
Sie war so nett, mir die Stadt zu zeigen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was kind enough to help me.
Tom war so freundlich, mir zu helfen.
Tatoeba v2021-03-10