Übersetzung für "Kind code" in Deutsch

This is some kind of wartime code, isn't it?
Das ist so eine Art Armeegeheimsprache, oder?
OpenSubtitles v2018

What kind of code is that?
Was ist das denn für ein Code?
OpenSubtitles v2018

Maybe there was some kind of a code or a pattern.
Vielleicht gab es eine Art von Code oder ein Muster.
OpenSubtitles v2018

What is that, some kind of code?
Was ist das, irgendeine Art von Code?
OpenSubtitles v2018

We're here to observe another kind of code.
Wir sind hier, um eine andere Art von Code zu beobachten.
OpenSubtitles v2018

There must be some kind of code key.
Das muss so eine Art Codeschlüssel sein.
OpenSubtitles v2018

The manuscript-- written in some kind of code.
Das Manuskript ist in einer Art Code geschrieben.
OpenSubtitles v2018

It's written in some kind of code.
Es ist in einer Art Code geschrieben.
OpenSubtitles v2018

Please tell me that was some kind of a code.
Bitte sagen Sie mir, dass es eine Art Code war.
OpenSubtitles v2018

It's some kind of code, maybe.
Es ist vielleicht eine Art Code.
OpenSubtitles v2018

No, they're all in some kind of code.
Nein, die sind alle in einer Art Code.
OpenSubtitles v2018

Any idea what kind of code it is?
Irgendeine Idee, was für eine Art Code das ist?
OpenSubtitles v2018

Is this some kind of code?
Ist das eine Art von Code?
OpenSubtitles v2018

Must be some kind of the code.
Das muss eine Art Code sein.
OpenSubtitles v2018

It must be some kind of code.
Das muss eine Art Code sein.
OpenSubtitles v2018

You say they're using some kind of code?
Du meinst also, die benutzen eine Art Code?
OpenSubtitles v2018

Monitoring at code level means that the decoder indicates injuries of any kind to the code.
Eine Überprüfung auf Codeebene bedeutet, dass der Dekodierer Code-Verletzungen aller Art anzeigt.
EuroPat v2

And that looks like some kind of secret code.
Und das sieht aus wie eine Art Geheimcode.
OpenSubtitles v2018

I've been wondering if we could work out some kind of code.
Ich habe mich gefragt, ob wir könnten Erarbeiten eine Art Code.
OpenSubtitles v2018

If it is a kind of code?
Vielleicht ist es eine Art Code.
OpenSubtitles v2018