Übersetzung für "Keep updating" in Deutsch
We
will
keep
updating
you
as
information
comes
in.
Wir
werden
Sie
mit
Informationen
auf
dem
Laufenden
halten.
OpenSubtitles v2018
We
keep
updating
our
site
with
the
newest
healthcare
product
reviews.
Wir
halten
unsere
Website
mit
den
neuesten
Healthcare
Produktrezensionen
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
Use
the
powerful
antivirus
program
on
the
computer
and
keep
updating
it
regularly.
Nutzen
Sie
die
leistungsstarke
Antiviren-Programm
auf
dem
Computer
und
halten
sie
regelmäßig
aktualisieren.
CCAligned v1
Keep
updating
the
antivirus
program
regularly
before
it
expires.
Halten
Sie
die
Aktualisierung
der
Antiviren-Programm
regelmäßig,
bevor
es
abläuft.
CCAligned v1
With
the
former,
you
keep
updating
the
Version
5
processed
user
groups.
Mit
Strategie
2
aktualisieren
Sie
die
von
Version
5
verarbeiteten
Benutzergruppen.
ParaCrawl v7.1
We
would
try
to
keep
updating
this
list
with
more
activities
.
Wir
würden
versuchen,
die
Aktualisierung
dieser
Liste
mit
mehr
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
How
do
we
keep
updating
your
apps
and
games
in...
Wie
aktualisieren
wir
Ihre
Apps
und
Spiele
in...
ParaCrawl v7.1
They
keep
updating
the
cam
of
the
hour
so
that
no
one
misses
the
real
sauce.
Sie
aktualisieren
die
Kamera
der
Stunde,
damit
niemand
die
echte
Party
verpasst.
ParaCrawl v7.1
Keep
updating
your
media
player
for
compatible
Codecs
Aktualisieren
Sie
Ihren
Media
Player
auf
kompatible
Codecs.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
keep
updating
antivirus
tool
and
scan
system
regularly.
Aktualisieren
Sie
daher
regelmäßig
das
Antivirentool
und
das
Scan-System.
ParaCrawl v7.1
We're
going
to
subtract
one
each
time
we
go
through
the
loop
until
we
get
down
to
one,
and
keep
updating
the
result.
Wir
subtrahieren
eins
bei
jedem
Loop-Durchgang,
bis
wir
bei
eins
ankommen
und
aktualisieren
das
Ergebnis.
QED v2.0a
I'll
keep
updating
it
every
time
you
need
it,
no
worries
:)
Ich
werde
es
jedes
Mal
aktualisieren,
wenn
Sie
es
brauchen,
keine
Sorgen
:)
CCAligned v1
Its
developers
keep
on
updating
the
tool
with
trending
options
such
as
kinetic
or
typography.
Seine
Entwickler
halten
das
Werkzeug
mit
Trending
Optionen
wie
kinetische
zur
Aktualisierung
oder
Typographie.
ParaCrawl v7.1
We
actively
keep
on
updating
our
hashtags
to
make
your
posts
look
more
convincing.
Wir
halten
aktiv
unsere
Hashtags
auf
die
Aktualisierung
Ihrer
Beiträge
aussehen
überzeugender
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
We
keep
updating
the
theme
regularly
with
more
addon
features
and
minor
bug
fixed.
Wir
halten
das
Thema
regelmäßige
Aktualisierung
von
mit
mehr
Addon-Features
und
kleinere
Fehler
behoben.
ParaCrawl v7.1
We
keep
updating
SPYERA
for
new
OS
version,
customers
get
new
updates
for
FREE.
Wir
halten
die
Aktualisierung
SPYERA
für
neue
OS-Version,
Kunden
erhalten
neues
Updates
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
Keep
updating
the
desktop
with
latest
updates
to
avoid
unknown
troubles
Aktualisieren
Sie
den
Desktop
mit
den
neuesten
Updates,
um
unbekannte
Probleme
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
The
3rd
house
brings
opportunities
to
keep
updating
ourselves.
Das
dritte
Haus
bringt
uns
Gelegenheiten,
uns
ständig
auf
dem
Laufenden
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Keep
updating
the
desktop
with
latest
updates
to
avoid
unknown
troubles
Useful
links
Aktualisieren
Sie
den
Desktop
mit
den
neuesten
Updates,
um
unbekannte
Probleme
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Keep
updating
your
backers.
Halten
Sie
aktualisieren
Ihrer
Hintermänner.
ParaCrawl v7.1
Always
keep
updating
your
antivirus
software.
Halten
Sie
Ihre
Antiviren-Software
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1