Übersetzung für "Keep updated about" in Deutsch
Mobile
phone
operators
will
also
have
to
keep
customers
regularly
updated
about
any
changes
to
roaming
rates.
Darüber
hinaus
müssen
die
Mobilfunkbetreiber
ihre
Kunden
regelmäßig
über
Änderungen
der
Roamingpreise
informieren.
TildeMODEL v2018
We
want
to
keep
you
updated
about
the
audacious
proceedings
on
Sierra
Zulu's
casting
front!
Wir
wollen
euch
über
die
drastischen
Vorgänge
an
der
Sierra
Zulu'schen
Casting-Front
informieren!
ParaCrawl v7.1
We’ll
also
keep
you
updated
regularly
about
the
latest
Day
Deals.
Darüber
hinaus
halten
wir
Sie
regelmäßig
auf
dem
Laufenden
über
neue
Tagesangebote.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
happy
to
keep
you
updated
about
interesting
new
products.
Wir
freuen
uns,
Sie
laufend
über
unsere
Produkte
zu
informieren.
CCAligned v1
How
can
I
keep
myself
updated
about
suitable
jobs?
Wie
kann
ich
mich
über
passende
Jobs
informieren
lassen?
CCAligned v1
Sign
up
to
keep
updated
about
the
latest
offers:
Registrieren
aktualisierte
über
die
neuesten
Angebote
zu
halten:
CCAligned v1
Do
you
want
to
keep
updated
about
the
latest
innovations
and
receive
the
best
tips?
Möchten
Sie
aktualisiert
werden
über
die
neuesten
Innovationen
und
die
besten
Tipps
erhalten?
CCAligned v1
Our
Topics
Service
will
keep
you
regularly
updated
about
our
productions.
Über
unsere
Produktionen
informiert
Sie
regelmäßig
unser
Themenservice.
ParaCrawl v7.1
By
sending
pictures
or
even
a
movie,
we
keep
you
updated
about
the
process
of
production.
Mit
Fotos
oder
sogar
einem
Film,
informieren
wir
Sie
über
den
Produktionsprozess.
ParaCrawl v7.1
We
will
keep
you
updated
about
future
developments.
Wir
werden
Sie
über
die
weiteren
Entwicklungen
auf
dem
Laufenden
halten.
ParaCrawl v7.1
We
Keep
You
Updated
About
Our
Permanent
Innovation.
Wir
halten
Sie
am
Laufenden
über
unsere
Innovationen.
ParaCrawl v7.1
We
will
keep
you
updated
about
the
progress
here.
Wir
werden
Sie
hier
über
den
Fortschritt
auf
dem
Laufenden
halten.
ParaCrawl v7.1
We
will
Keep
you
updated
about
further
News.
Über
weitere
Neuigkeiten
werden
wir
Sie
stets
informiert
halten.
ParaCrawl v7.1
It
will
keep
you
updated
about
employee’s
activities
in
multiple
ways.
Sie
werden
auf
vielfältige
Weise
über
die
Aktivitäten
der
Mitarbeiter
informiert.
ParaCrawl v7.1
Our
newsletter
and
the
social
media
channels
keep
you
updated
about
theuniversityandour
graduates.
Unser
Newsletter
und
Social
Media
Kanäle
informieren
über
die
Hochschule
und
unsere
Absolventen.
ParaCrawl v7.1
We
will
keep
you
updated
about
this
issue.
Über
den
aktuellen
Status
halten
wir
Sie
auf
dem
Laufenden.
ParaCrawl v7.1
Please
keep
me
updated
about:
Bitte
halten
Sie
mich
auf
dem
laufenden
über:
CCAligned v1
Here
we
would
like
to
keep
you
updated
about
programs...
Hier
möchten
wir
Sie
über
die
aktuellen
Programme
informieren...
CCAligned v1
Keep
updated
about
our
upcoming
dates
and
events.
Unsere
Übersicht
informiert
Sie
über
Termine
und
bevorstehende
Veranstaltungen.
CCAligned v1
We
will
continue
to
keep
you
updated
about
our
new
product
line.
Wir
werden
Sie
weiterhin
über
diese
Produkte
informieren.
CCAligned v1
How
do
you
keep
yourself
updated
about
the
motorcycle
world?
Wie
halten
Sie
sich
auf
dem
neuesten
Stand
innerhalb
der
Motorradbranche?
CCAligned v1
Using
an
IT-supported
evaluation
of
project
data
we
will
keep
you
updated
about
deviations
from:
Durch
EDV-gestützte
Auswertung
der
tagesaktuellen
Daten
werden
Sie
über
Abweichungen
von:
CCAligned v1
Keep
your
customers
updated
about
news
and
offers.
Informieren
Sie
Ihre
Kunden
über
die
wichtigsten
Neuigkeiten
und
Angebote.
CCAligned v1
Can
I
keep
updated
about
what
you
are
doing?
Kann
ich
über
Ihr
Angebot
auf
dem
Laufenden
gehalten
werden?
CCAligned v1
On
this
site
we
will
keep
you
updated
about
further
changes.
Wir
werden
Sie
auf
dieser
Seite
über
weitere
Änderungen
zeitnah
informieren.
CCAligned v1