Übersetzung für "Keep space" in Deutsch
Let's
keep
that
space
open.
Lass
uns
den
Bereich
offen
halten.
OpenSubtitles v2018
I
kind
of
need
to
keep
a
little
space
between
me
and
Spencer.
Ich
muss
etwas
Raum
zwischen
mir
und
Spencer
schaffen.
OpenSubtitles v2018
Keep
space
between
you
but
always
stay
within
sight
of
each
other.
Bleibt
auf
Abstand,
aber
immer
in
Sichtweite
zueinander.
OpenSubtitles v2018
Okay,
keep
your
space
pants
on.
Ok,
behaltet
eure
Raumhosen
an.
OpenSubtitles v2018
With
these
measures
it
is
possible
to
keep
wasted
space
at
a
minimum.
Durch
diese
Maßnahmen
wurde
es
möglich,
die
Schadräume
relativ
klein
zu
halten.
EuroPat v2
We
want
to
keep
space
for
them
too.
Wir
wollen
auch
dafür
Raum
bereit
halten.
ParaCrawl v7.1
Keep
your
limited
space
for
selling
yourself.
Halten
Sie
Ihre
begrenzten
Raum
für
sich
selbst
zu
verkaufen.
ParaCrawl v7.1
Either
use
a
tape
or
just
keep
some
space
from
the
board.
Hier
entweder
einen
Klebestreifen
unterlegen
oder
mit
etwas
Abstand
montieren.
ParaCrawl v7.1
Keep
proper
maintenance
space
around
the
equipment.
Halten
Sie
richtigen
Wartungsraum
um
die
Ausrüstung.
CCAligned v1
The
ideal
method
to
keep
your
space
on
the
hdd
of
your
Mac.
Die
ideale
Methode,
um
Platz
auf
der
Festplatte
Ihres
Mac
zu
behalten.
ParaCrawl v7.1
These
steps
will
help
you
to
keep
the
computer
space
free.
Diese
Schritte
helfen
Ihnen,
den
Computerplatz
frei
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Bigger
size
is
for
those
who
want
to
keep
space
for
larger
luggage.
Bigger
Größe
ist
für
diejenigen,
die
behalten
möchten
Raum
für
größeren
Gepäck.
ParaCrawl v7.1
Drivers
should
keep
200mm
space
with
other
vehicles.
Fahrer
sollten
200mm
Platz
mit
anderen
Fahrzeugen
halten.
ParaCrawl v7.1
We
always
keep
enough
buffer
space
in
our
warehouse
for
special
deals
like
that.
Für
solche
Deals
halten
wir
uns
immer
genügend
Puffer
in
unseren
Lagern
frei.
ParaCrawl v7.1
Why
keep
a
space
open,
if
not
for
others?
Warum
einen
Raum
offen
halten,
wenn
nicht
für
andere?
ParaCrawl v7.1
These
grids
keep
your
crawl
space
and
cavity
walls
dry.
Diese
sorgen
dafür,
dass
die
Zwischenräume
und
Hohlmauern
trocken
bleiben.
ParaCrawl v7.1
We
will
keep
this
space
up
to
date
with
further
developments.
Wir
werden
Sie
an
dieser
Stelle
über
die
weiteren
Entwicklungen
auf
dem
Laufenden
halten.
ParaCrawl v7.1
The
convenient
built-in
storage
space
help
you
keep
your
outdoor
space
tidy.
Der
Tisch
bietet
praktischen
Stauraum
und
hilft
Ihnen
dabei,
dass
Ihr
Balkon
aufgeräumt
bleibt.
ParaCrawl v7.1