Übersetzung für "Keep rocking" in Deutsch
But
you,
you
keep
on
rocking
man.
Aber
du,
rock
weiter,
Mann.
OpenSubtitles v2018
Play
it,
but
also
keep
it
rocking.
Spiel
mal,
aber
lass
es
rocken.
OpenSubtitles v2018
I
guess
the
only
thing
I
can
say
is
I'll
promise
to
keep
rocking
'n'
rolling
and
making
better
films.
Eigentlich
möchte
ich
heute
nur
sagen,
ich
verspreche,
weiter
an
mir
zu
arbeiten
und
noch
bessere
Filme
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Alain
I
hope
that
we
all
will
keep
on
rocking
together,
also
in
the
distant
future,
and
that
we
are
on
tour
and
make
great
albums.
Alain
Ich
hoffe
sehr,
dass
wir
alle,
in
ferner
Zukunft
immer
noch
gemeinsam
Rocken,
oft
auf
Tour
sind
und
tolle
Alben
produzieren
werden.
ParaCrawl v7.1
What
are
really
considered
to
be
the
classics
don't
really
involve
me
and
when
I
came
along
it
coincided
with
the
band
taking
a
'poppier'
direction
for
a
while
because
Alan
Lancaster
always
wanted
to
keep
it
rocking.
Die
Stuecke,
die
wirklich
als
Klassiker
angesehen
werden,
sind
noch
ohne
mich,
und
als
ich
dazukam,
war
die
Band
gerade
dabei,
eine
etwas
'poppigere'
Richtung
einzuschlagen,
da
Alan
Lancaster
es
immer
rockig
halten
wollte.
ParaCrawl v7.1
Electronic
music,
disco,
jazz,
rock
or
Latino,
cigar
bars,
student
nights
or
over-28s...
the
multitude
and
diversity
of
entertainment
venues
will
keep
party
animals
rocking
into
the
small
hours.
Ob
elektronische
Musik,
Disco
Music,
Jazz,
Rock,
Latin...
ob
Zigarrenbars,
Studenten-
oder
Ü28-Partys...
die
Vielzahl
und
Vielfalt
der
Vergnügungstempel
lässt
Nachtschwärmer
bis
in
die
frühen
Morgenstunden
feiern.
ParaCrawl v7.1
Electronic
music,
disco,
jazz,
rock
or
Latino,
festivals,
student
nights
or
over-28s...
the
multitude
and
diversity
of
entertainment
venues
will
keep
party
animals
rocking
into
the
small
hours.
Ob
elektronische
Musik,
Disco
Music,
Jazz,
Rock,
Latin...
ob
Festivals,
Studenten-
oder
Ü28-Partys...
die
Vielzahl
und
Vielfalt
der
Vergnügungstempel
lässt
Nachtschwärmer
bis
in
die
frühen
Morgenstunden
feiern.
ParaCrawl v7.1
The
bottom
is
a
pale
yellow
petals,
the
flower
center
has
a
bunch
of
orange
flower,
long
and
thin,
like
it
was
dyed
yellow
bean
sprouts,
like
a
little
hand
sticking
out,
her
hand
with
a
yellow
"little
hat
",
breeze
blowing,
keep
rocking,
like
a
beautiful
dancer,
very
cute!
Der
Boden
ist
eine
hellgelbe
Blüten,
die
Blume
Zentrum
hat
eine
Reihe
von
Orangenblüte,
lang
und
dünn,
wie
es
gelb
Sojasprossen
gefärbt
war,
wie
eine
kleine
Hand
ragte
aus,
ihre
Hand
mit
einem
gelben
"
Hütchen
",
Brise,
halten
rockig,
wie
eine
schöne
Tänzerin,
sehr
nett!
ParaCrawl v7.1
If
these
kids
keep
rocking
this
way,
the
tent
is
going
to
be
much
fuller
next
time
around!
Wenn
die
Jungs
so
amtlich
weiter
rocken,
dürfte
das
Zelt
beim
nächsten
Mal
deutlich
besser
gefüllt
sein!
ParaCrawl v7.1
Use
your
mouse
to
keep
the
rock
in
the
air.
Verwenden
Sie
Ihre
Maus
an
den
Felsen
in
der
Luft
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Try
to
keep
the
rock
in
the
air
the
longest
period
of
time.
Versuchen
Sie,
den
Fels
in
der
Luft
halten
die
längste
Zeit.
ParaCrawl v7.1